人生天地之間，若白駒之過隙，忽然而已是出自《莊子·外篇·知北游》中的一句話，作者是戰(zhàn)國時期的莊子。人生天地之間，若白駒之過隙，忽然而已的下一句是：注然勃然，莫不出焉；油然寥然，莫不入焉。

人生天地之間，若白駒之過隙，忽然而已的意思是：

翻譯含義1：

人生于天地之間，就像駿馬穿過一個狹窄的通道，瞬間而過罷了。自然而然地，全都蓬勃而生；自然而然地，全都順應(yīng)變化而死。

翻譯含義2：

"人生天地之間若白駒之過隙，忽然而已"是一句用來形容時間的短暫和生命的瞬息的格言，意思是人的一生在天地之間就像白駒一樣飛快地穿過了一道縫隙，轉(zhuǎn)瞬即逝。

翻譯含義3：

時間的短暫：比喻人的一生非常短暫，就像白駒一樣飛快地穿過了一道縫隙。強(qiáng)調(diào)了時間的流逝是如此之快，人們應(yīng)該珍惜時間，珍惜生命。

生命的脆弱：比喻人的生命是非常脆弱的，轉(zhuǎn)瞬即逝。強(qiáng)調(diào)了生命的寶貴和脆弱，人們應(yīng)該珍惜生命，珍惜每一刻。

考動力為您提供多個人生天地之間，若白駒之過隙，忽然而已的含義翻譯供您參考！人生天地之間，若白駒之過隙，忽然而已出自《莊子·外篇·知北游》原文節(jié)選如下：

《莊子·外篇·知北游》

【作者】莊子【朝代】戰(zhàn)國

孔子問于老聃曰：“今日晏閑，敢問至道?！崩像踉唬骸叭挲R戒，疏瀹而心，澡雪而精神，掊擊而知。夫道，窨然難言哉！將為汝言其崖略：夫昭昭生于冥冥，有倫生于無形，精神生于道，形本生于精，而萬物以形相生。故九竅者胎生，八竅者卵生。其來無跡，其往無崖，無門無房，四達(dá)之皇皇也。邀于此者，四肢強(qiáng)，思慮恂達(dá)，耳目聰明。其用心不勞，其應(yīng)物無方，天不得不高，地不得不廣，日月不得不行，萬物不得不昌，此其道與！且夫博之不必知，辯之不必慧，圣人以斷之矣！若夫益之而不加益，損之而不加損者，圣人之所保也。淵淵乎其若海，魏魏乎其終則復(fù)始也。運(yùn)量萬物而不匱。則君子之道，彼其外與！萬物皆往資焉而不匱。此其道與！

“中國有人焉，非陰非陽，處于天地之間，直且為人，將反于宗。自本觀之，生者，喑噫物也。雖有壽夭，相去幾何？須臾之說也，奚足以為堯、桀之是非！果蓏有理，人倫雖難，所以相齒。圣人遭之而不違，過之而不守。調(diào)而應(yīng)之，德也；偶而應(yīng)之，道也。帝之所興，王之所起也。

“人生天地之間，若白駒之過隙，忽然而已。注然勃然，莫不出焉；油然寥然，莫不入焉。已化而生，又化而死。生物哀之，人類悲之。解其天韜，墮其天帙。紛乎宛乎，魂魄將往，乃身從之。乃大歸乎！不形之形，形之不形，是人之所同知也，非將至之所務(wù)也，此眾人之所同論也。彼至則不論，論則不至；明見無值，辯不若默；道不可聞，聞不若塞：此之謂大得?！?/p>