獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴是出自《滁州西澗》中的一句話，作者是唐代的韋應(yīng)物。獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴的下一句是春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。

獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴的意思是：

翻譯含義1：唯獨喜歡澗邊幽谷里生長的野草，還有那樹叢深處婉轉(zhuǎn)啼鳴的黃鸝。

翻譯含義2：暮春之際，群芳已過，詩人閑行至澗，但見一片青草萋萋。這里幽草，深樹，透出境界的幽冷，雖然不及百花嫵媚嬌艷，但它們那青翠欲滴的身姿，那自甘寂寞、不肯趨時悅?cè)说娘L(fēng)標(biāo)，與作者好靜的性格相契，自然而然地贏得了詩人的喜愛。

翻譯含義3：首二句寫春景、愛幽草而輕黃鸝，以喻樂守節(jié)，而嫉高媚；后二句寫帶雨春潮之急，和水急舟橫的景象，蘊含一種不在其位，不得其用的無可奈何之憂傷。

考動力為您提供多個獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴含義翻譯供您參考！

獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴出處《滁州西澗》全文如下：

滁州西澗

【作者】韋應(yīng)物【朝代】唐代

獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。

春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。