洞門高閣靄馀輝，桃李陰陰柳絮飛是出自《酬郭給事》中的一句話，作者是唐代的王維。洞門高閣靄馀輝，桃李陰陰柳絮飛的下一句是禁里疏鐘官舍晚，省中啼鳥吏人稀。
洞門高閣靄馀輝，桃李陰陰柳絮飛的意思是：
翻譯含義1：高高的宮門和樓閣沐浴在夕陽的余暉中，桃李枝葉茂密，柳絮隨風(fēng)飛舞。
翻譯含義2：首聯(lián)“洞門高閣靄余暉，桃李陰陰柳絮飛”是寫郭給事所在門下省的暮春晚景。門下省官署較大，其間門戶重疊，樓宇高聳，在落日余暉的籠罩下，顯得十分壯麗。
翻譯含義3：第一句“洞門高閣”，是皇家的寫照，“余暉”恰是皇恩普照的象征。第二句“桃李陰陰”，突顯出郭給事桃李滿天下，而“柳絮飛”意指那些門生故吏，個個飛揚(yáng)顯達(dá)。前后兩句，形象地描繪出郭給事上受皇恩之曝，下受門生故吏擁戴，突出了他在朝中的地位。
考動力為您提供多個洞門高閣靄馀輝，桃李陰陰柳絮飛含義翻譯供您參考！
洞門高閣靄馀輝，桃李陰陰柳絮飛出處《酬郭給事》全文如下：
酬郭給事
【作者】王維【朝代】唐代
洞門高閣靄馀輝，桃李陰陰柳絮飛。
禁里疏鐘官舍晚，省中啼鳥吏人稀。
晨搖玉佩趨金殿，夕奉天書拜瑣闈。
強(qiáng)欲從君無那老，將因臥病解朝衣。
少無適俗韻，性本愛丘山是出自《歸園田居·其一》中的一句話，作者是魏晉的陶淵明。少無適俗韻，性本愛丘山的下一句是誤落塵網(wǎng)中，一去三十年。少無適俗韻，性本愛丘山的意思是：翻譯含義1：年輕時就沒有適應(yīng)世俗的性格，生來就喜愛大自然的風(fēng)物。翻譯含義2：所謂“適俗韻”無非是逢迎世俗、周旋應(yīng)酬、鉆營取巧的那種情
春岸桃花水，云帆楓樹林是出自《南征》中的一句話，作者是唐代的杜甫。春岸桃花水，云帆楓樹林的下一句是偷生長避地，適遠(yuǎn)更沾襟。春岸桃花水，云帆楓樹林的意思是：翻譯含義1：桃花汛漲平了湘江兩岸，飄忽如云的白帆駛過楓林。翻譯含義2：“春岸桃花水，云帆楓樹林”是寫詩人南征途中所見的秀麗風(fēng)光。這里“桃花水”對
暖雨晴風(fēng)初破凍，柳眼梅腮，已覺春心動是出自《蝶戀花·暖雨晴風(fēng)初破凍》中的一句話，作者是宋代的李清照。暖雨晴風(fēng)初破凍，柳眼梅腮，已覺春心動的下一句是酒意詩情誰與共？淚融殘粉花鈿重。暖雨晴風(fēng)初破凍，柳眼梅腮，已覺春心動的意思是：翻譯含義1：和風(fēng)暖雨，湖面冰層已慢慢融化。柳葉發(fā)新芽，梅花綻放，已經(jīng)感覺到
2024年山西高考理科200分左右能報什么大學(xué)
2023年四川省理科480分能上的本科大學(xué)有哪些
國內(nèi)助產(chǎn)學(xué)專業(yè)最好的大學(xué)排名，助產(chǎn)學(xué)專業(yè)前10大學(xué)排行
2025攝影專業(yè)大學(xué)排名 最好的十所大學(xué)
國內(nèi)社會體育指導(dǎo)與管理專業(yè)最好的大學(xué)排名，專業(yè)前10大學(xué)排行榜
2024年山東高考200分左右能報什么大學(xué)
2025核工程與核技術(shù)專業(yè)大學(xué)全國排名 最好的十所大學(xué)
2023年甘肅省理科480分左右能上的本科大學(xué)有哪些
2024年安徽省理科330分能上的?？拼髮W(xué)有哪些
2024年寧夏高考理科410分左右能報什么大學(xué)
