仙臺初見五城樓，風(fēng)物凄凄宿雨收是出自《同題仙游觀》中的一句話，作者是唐代的韓翃。仙臺初見五城樓，風(fēng)物凄凄宿雨收的下一句是山色遙連秦樹晚，砧聲近報漢宮秋。

仙臺初見五城樓，風(fēng)物凄凄宿雨收的意思是：

翻譯含義1：在仙臺上剛見到五城樓，夜雨初停景物冷落凄清。

翻譯含義2：首聯(lián)點(diǎn)明時地，切中題目“仙游觀”，并描寫了天氣情況。頷聯(lián)寫觀外秋夜景物，先是“見”“秦樹”，后是“聞”“砧聲”。頸聯(lián)寫觀內(nèi)景物，先寫高處“空壇”的靜，后寫低處“小洞”的幽，點(diǎn)明是道士居處，形象地展現(xiàn)了仙游觀寧靜嫻雅的景色。

翻譯含義3：通過描繪仙臺上的景象，表達(dá)了一種凄涼和寂靜的氛圍。它可能暗示著一種孤寂和蕭條的情感，或者是對過去輝煌的回憶。

考動力為您提供多個仙臺初見五城樓，風(fēng)物凄凄宿雨收含義翻譯供您參考！

仙臺初見五城樓，風(fēng)物凄凄宿雨收出處《同題仙游觀》全文如下：

同題仙游觀

【作者】韓翃【朝代】唐代

仙臺初見五城樓，風(fēng)物凄凄宿雨收。

山色遙連秦樹晚，砧聲近報漢宮秋。

疏松影落空壇靜，細(xì)草香閑小洞幽。

何用別尋方外去，人間亦自有丹丘。