岱宗夫如何，齊魯青未了是出自《望岳》中的一句話，作者是唐代的杜甫。岱宗夫如何，齊魯青未了的下一句是造化鐘神秀，陰陽割昏曉。

岱宗夫如何，齊魯青未了的意思是：

翻譯含義1：五岳之首的泰山怎么樣？在齊魯大地上，那蒼翠的美好山色沒有盡頭。

翻譯含義2：乍一望見泰山時，高興得不知怎樣形容才好的那種揣摹勁和驚嘆仰慕之情，非常傳神。岱是泰山的別名，因居五岳之首，故尊為岱宗。

翻譯含義3：“夫如何”，就是“到底怎么樣呢？”“夫”字在古文中通常是用于句首的語氣助詞，這里把它融入詩句中，是個新創(chuàng)，很別致。這個“夫”字，雖無實在意義，卻少它不得，所謂“傳神寫照，正在阿堵中”?？芍^匠心獨具。

考動力為您提供多個岱宗夫如何，齊魯青未了含義翻譯供您參考！

岱宗夫如何，齊魯青未了出處《望岳》全文如下：

望岳

【作者】杜甫【朝代】唐代

岱宗夫如何？齊魯青未了。

造化鐘神秀，陰陽割昏曉。

蕩胸生曾云，決眥入歸鳥。

會當凌絕頂，一覽眾山小。