男兒本自重橫行，天子非常賜顏色是出自《燕歌行·并序》中的一句話，作者是唐代的高適。男兒本自重橫行，天子非常賜顏色的下一句是摐金伐鼓下榆關(guān)，旌旆逶迤碣石間。

男兒本自重橫行，天子非常賜顏色的意思是：

翻譯含義1：男兒本來就看重馳騁沙場，殺敵打仗，皇帝又特別給予他們豐厚的賞賜。

翻譯含義2：傳達(dá)了一種對于戰(zhàn)爭和戰(zhàn)斗的追求和重視，以及統(tǒng)治者對于戰(zhàn)士的賞識和獎勵。男兒馳騁沙場和皇帝賞賜的場景，突出了男性在戰(zhàn)爭中的角色和價(jià)值觀。

翻譯含義3：統(tǒng)治者對于戰(zhàn)士的重視和獎勵，強(qiáng)調(diào)了他們在社會中的地位和榮耀。

考動力為您提供多個男兒本自重橫行，天子非常賜顏色含義翻譯供您參考！

男兒本自重橫行，天子非常賜顏色出處《燕歌行·并序》全文如下：

燕歌行·并序

【作者】高適【朝代】唐代

開元二十六年，客有從元戎出塞而還者，作《燕歌行》以示，適感征戍之事，因而和焉。漢家煙塵在東北，漢將辭家破殘賊。

男兒本自重橫行，天子非常賜顏色。

摐金伐鼓下榆關(guān)，旌旆逶迤碣石間。

校尉羽書飛瀚海，單于獵火照狼山。

山川蕭條極邊土，胡騎憑陵雜風(fēng)雨。

戰(zhàn)士軍前半死生，美人帳下猶歌舞。

大漠窮秋塞草腓，孤城落日斗兵稀。

身當(dāng)恩遇常輕敵，力盡關(guān)山未解圍。

鐵衣遠(yuǎn)戍辛勤久，玉箸應(yīng)啼別離后。

少婦城南欲斷腸，征人薊北空回首。

邊庭飄飖那可度，絕域蒼茫無所有。

殺氣三時(shí)作陣云，寒聲一夜傳刁斗。

相看白刃血紛紛，死節(jié)從來豈顧勛！

君不見沙場征戰(zhàn)苦，至今猶憶李將軍。