投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚是什么意思？

投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚是出自《木瓜》中的一句話，作者是先秦的衛(wèi)風(fēng)。投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚的下一句是匪報(bào)也，永以為好也。

投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚的意思是：

翻譯含義1：你將木瓜投贈(zèng)我，我拿瓊琚作回報(bào)。

翻譯含義2：“投我木瓜（桃，李），報(bào)以瓊琚（瑤、玖）；匪以為報(bào)，永以為好”，一樣可以），而是作者有意無(wú)意地用這種句式造成一種跌宕有致的韻味，在歌唱時(shí)易于取得聲情并茂的效果。

翻譯含義3：而汝之情實(shí)貴逾瓊琚（瑤、玖），我以瓊琚（瑤、玖）相報(bào)，亦難盡我心中對(duì)汝之感激。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚含義翻譯供您參考！

投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚出處《木瓜》全文如下：

木瓜

【作者】衛(wèi)風(fēng)【朝代】先秦

投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚。

匪報(bào)也，永以為好也！

投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤。

匪報(bào)也，永以為好也！

投我以木李，報(bào)之以瓊玖。

匪報(bào)也，永以為好也！

欄目：知識(shí)庫(kù) Tag: 名言名句更新時(shí)間: 2023-08-21 14:17:14 編輯:songhuajun

留言

昵稱:
郵箱:

當(dāng)前暫無(wú)評(píng)論

快來(lái)發(fā)表你的評(píng)論吧！

推薦

五行無(wú)常勝，四時(shí)無(wú)常位，日有短長(zhǎng)，月有死生是什么意思？

五行無(wú)常勝，四時(shí)無(wú)常位，日有短長(zhǎng)，月有死生是出自《孫子兵法·虛實(shí)篇》中的一句話，作者是春秋時(shí)期的孫武。五行無(wú)常勝，四時(shí)無(wú)常位，日有短長(zhǎng)，月有死生的上一句是：兵無(wú)常勢(shì)，水無(wú)常形，能因敵變化而取勝者，謂之神。五行無(wú)常勝，四時(shí)無(wú)常位，日有短長(zhǎng)，月有死生的意思是：翻譯含義1：用兵的規(guī)律就像自然現(xiàn)象一樣，“

天涯也有江南信，梅破知春近是什么意思？

天涯也有江南信，梅破知春近是出自《虞美人·宜州見(jiàn)梅作》中的一句話，作者是宋代的黃庭堅(jiān)。天涯也有江南信，梅破知春近的下一句是夜闌風(fēng)細(xì)得香遲。天涯也有江南信，梅破知春近的意思是：翻譯含義1：在宜州看到梅花開(kāi)放，知道春天即將來(lái)臨。翻譯含義2：“天涯也有江南信，梅破知春近”。宜州地近海南，去京國(guó)數(shù)千里，說(shuō)

白羽如霜出塞寒，胡烽不斷接長(zhǎng)安是什么意思？

白羽如霜出塞寒，胡烽不斷接長(zhǎng)安是出自《塞上曲送元美》中的一句話，作者是明代的李攀龍。白羽如霜出塞寒，胡烽不斷接長(zhǎng)安的下一句是城頭一片西山月，多少征人馬上看。白羽如霜出塞寒，胡烽不斷接長(zhǎng)安的意思是：翻譯含義1：元美手持插著白羽的軍事文書(shū)，冒著霜凍的寒氣出行塞外。東北邊境的異族侵?jǐn)_邊關(guān)，那報(bào)警的狼煙在