碩鼠碩鼠，無(wú)食我黍！三歲貫女，莫我肯顧是出自《碩鼠》中的一句話，作者是先秦的魏風(fēng)。碩鼠碩鼠，無(wú)食我黍！三歲貫女，莫我肯顧的下一句是逝將去女，適彼樂(lè)土。樂(lè)土樂(lè)土，爰得我所。

碩鼠碩鼠，無(wú)食我黍！三歲貫女，莫我肯顧的意思是：

翻譯含義1：大田鼠呀大田鼠，不許吃我種的黍！多年辛勤伺候你，你卻不肯照顧我。

翻譯含義2：直呼奴隸主剝削階級(jí)為貪婪可憎的大老鼠、肥老鼠，并以命令的語(yǔ)氣發(fā)出警告：“無(wú)食我黍（麥、苗）”！

翻譯含義3：老鼠形象丑陋又狡黠，性喜竊食，借來(lái)比擬貪婪的剝削者十分恰當(dāng)，也表現(xiàn)詩(shī)人對(duì)其憤恨之情。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)碩鼠碩鼠，無(wú)食我黍！三歲貫女，莫我肯顧含義翻譯供您參考！

碩鼠碩鼠，無(wú)食我黍！三歲貫女，莫我肯顧出處《碩鼠》全文如下：

碩鼠

【作者】魏風(fēng)【朝代】先秦

碩鼠碩鼠，無(wú)食我黍！三歲貫女，莫我肯顧。逝將去女，適彼樂(lè)土。樂(lè)土樂(lè)土，爰得我所。

碩鼠碩鼠，無(wú)食我麥！三歲貫女，莫我肯德。逝將去女，適彼樂(lè)國(guó)。樂(lè)國(guó)樂(lè)國(guó)，爰得我直。

碩鼠碩鼠，無(wú)食我苗！三歲貫女，莫我肯勞。逝將去女，適彼樂(lè)郊。樂(lè)郊樂(lè)郊，誰(shuí)之永號(hào)？