大道青樓望不遮，年時系馬醉流霞是出自《感舊四首》中的一句話，作者是清代的黃景仁。大道青樓望不遮，年時系馬醉流霞的下一句是風(fēng)前帶是同心結(jié)，杯底人如解語花。

大道青樓望不遮，年時系馬醉流霞的意思是：

翻譯含義1：青樓，豪華精美的樓房，不必定指勾欄瓦舍、青樓妓院，例如曹植《美女篇》：“借問女安居？乃在城南端。青樓臨大路，高門結(jié)重關(guān)。

翻譯含義2：這里指裝飾精美、富麗豪華的樓房，或者指妓院亦可通。因?yàn)榇_無實(shí)證可知此詩所感為誰。況且也不是所有的詩歌都可以坐實(shí)本事，另外有些詩作即便詩人自己也沒有確指，只是抒發(fā)一種心情而已，所以不必拘泥于本事。

翻譯含義3：詩人在年輕時曾系馬樓邊，飲酒作樂。這句讓我們不由想起王維的那首《少年行》來：“新豐美酒斗十千，咸陽游俠多少年。相逢意氣為君飲，系馬高樓垂柳邊?！币粯拥纳倌暧⑿蹅b氣，顧盼自如、風(fēng)流自賞之情仿佛宛然在目，風(fēng)前帶是同心結(jié)，杯底人如解語花。

考動力為您提供多個大道青樓望不遮，年時系馬醉流霞含義翻譯供您參考！

大道青樓望不遮，年時系馬醉流霞出處《感舊四首》全文如下：

感舊四首

【作者】黃景仁【朝代】清代

大道青樓望不遮，年時系馬醉流霞。

風(fēng)前帶是同心結(jié)，杯底人如解語花。

下杜城邊南北路，上闌門外去來車。

匆匆覺得揚(yáng)州夢，檢點(diǎn)閑愁在鬢華。

喚起窗前尚宿酲，啼鵑催去又聲聲。

丹青舊誓相如札，禪榻經(jīng)時杜牧情。

別后相思空一水，重來回首已三生。

云階月地依然在，細(xì)逐空香百遍行。

遮莫臨行念我頻，竹枝留涴淚痕新。

多緣刺史無堅(jiān)約，豈視蕭郎作路人。

望里彩云疑冉冉，愁邊春水故粼粼。

珊瑚百尺珠千斛，難換羅敷未嫁身。

從此音塵各悄然，春山如黛草如煙。

淚添吳苑三更雨，恨惹郵亭一夜眠。

詎有青烏緘別句，聊將錦瑟記流年。

他時脫便微之過，百轉(zhuǎn)千回只自憐。