紅蓼渡頭秋正雨，印沙鷗跡自成行，整鬟飄袖野風(fēng)香是出自《浣溪沙·紅蓼渡頭秋正雨》中的一句話，作者是唐代的薛昭蘊(yùn)。紅蓼渡頭秋正雨，印沙鷗跡自成行，整鬟飄袖野風(fēng)香的下一句是不語(yǔ)含嚬深浦里，幾回愁煞棹船郎，燕歸帆盡水茫茫。

紅蓼渡頭秋正雨，印沙鷗跡自成行，整鬟飄袖野風(fēng)香的意思是：

翻譯含義1：水邊長(zhǎng)著紫紅色蓼花的渡頭秋雨綿綿，在沙灘上鷗鳥(niǎo)的行跡成行。在秋風(fēng)秋雨中站著一個(gè)盛裝的佳人。

翻譯含義2：詞的上片寫(xiě)沙灘上秋雨中的渡頭，水邊長(zhǎng)著紫紅色的蓼花鷗跡成行，描繪出渡頭的蒼涼、寂寞。在這樣的環(huán)境中，卻孤零零地站著一個(gè)盛裝的佳人。

翻譯含義3：這三句給讀者在聽(tīng)覺(jué)上的是風(fēng)雨聲，在視覺(jué)上的是熱色的紅蓼花，成行的沙鷗足跡和盛裝的佳人，在嗅覺(jué)上的是佳人和野花的芳香。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)紅蓼渡頭秋正雨，印沙鷗跡自成行，整鬟飄袖野風(fēng)香含義翻譯供您參考！

紅蓼渡頭秋正雨，印沙鷗跡自成行，整鬟飄袖野風(fēng)香出處《浣溪沙·紅蓼渡頭秋正雨》全文如下：

浣溪沙·紅蓼渡頭秋正雨

【作者】薛昭蘊(yùn)【朝代】唐代

紅蓼渡頭秋正雨，印沙鷗跡自成行，整鬟飄袖野風(fēng)香。

不語(yǔ)含嚬深浦里，幾回愁煞棹船郎，燕歸帆盡水茫茫。