佳麗地，南朝盛事誰記是出自《西河·金陵懷古》中的一句話，作者是宋代的周邦彥。佳麗地，南朝盛事誰記的下一句是山圍故國繞清江，髻鬟對起。

佳麗地，南朝盛事誰記的意思是：

翻譯含義1：南朝金陵興盛的情景，而今誰還能記憶呢？

翻譯含義2：看著金陵這樣繁華美麗的地方，有誰還記得南朝的繁華盛世？

翻譯含義3：開首即以贊美的口吻稱之“佳麗地”?！澳铣⑹隆保c出南京古來即有盛名，扣題。起二句為總括?！澳铣?，指從公元420年劉裕代晉到580年陳亡，建都建康（金陵）的宋、齊、梁、陳等朝代。以“誰記”提起，加以強調(diào)：“南朝盛事”已隨流水逝去，人們早已將它遺忘了。

考動力為您提供多個佳麗地，南朝盛事誰記含義翻譯供您參考！

佳麗地，南朝盛事誰記出處《西河·金陵懷古》全文如下：

西河·金陵懷古

【作者】周邦彥【朝代】宋代

佳麗地，南朝盛事誰記。山圍故國繞清江，髻鬟對起。怒濤寂寞打孤城，風檣遙度天際。

斷崖樹，猶倒倚。莫愁艇子曾系。空余舊跡郁蒼蒼，霧沉半壘。夜深月過女墻來，傷心東望淮水。

酒旗戲鼓甚處市。想依稀、王謝鄰里。燕子不知何世。入尋常巷陌人家，相對如說興亡，斜陽里。