舉頭西北浮云，倚天萬里須長劍是出自《水龍吟·過南劍雙溪樓》中的一句話，作者是宋代的辛棄疾。舉頭西北浮云，倚天萬里須長劍的下一句是人言此地，夜深長見，斗牛光焰。

舉頭西北浮云，倚天萬里須長劍的意思是：

翻譯含義1：抬頭觀看西北方向的浮云，駕馭萬里長空需要長劍，人們說這個地方，深夜的時候，常常能看見斗牛星宿之間的光芒。

翻譯含義2：宋代的南劍州，即是延平，屬福建。這里有劍溪和樵川二水，環(huán)帶左右。雙溪樓正當(dāng)二水交流的險絕處，要給這樣一個奇峭的名勝傳神，頗非容易。

翻譯含義3：開頭像將軍從天外飛來一樣，凌云健筆，把上入青冥的高樓，千丈崢嶸的奇峰，掌握在手，寫得寒芒四射，凜凜逼人。

考動力為您提供多個舉頭西北浮云，倚天萬里須長劍含義翻譯供您參考！

舉頭西北浮云，倚天萬里須長劍出處《水龍吟·過南劍雙溪樓》全文如下：

水龍吟·過南劍雙溪樓

【作者】辛棄疾【朝代】宋代

舉頭西北浮云，倚天萬里須長劍。人言此地，夜深長見，斗牛光焰。我覺山高，潭空水冷，月明星淡。待燃犀下看，憑欄卻怕，風(fēng)雷怒，魚龍慘。

峽束蒼江對起，過危樓，欲飛還斂。元龍老矣！不妨高臥，冰壺涼簟。千古興亡，百年悲笑，一時登覽。問何人又卸，片帆沙岸，系斜陽纜？