楚人有鬻盾與矛者，譽(yù)之曰：吾盾之堅(jiān)，物莫能陷也是出自《自相矛盾》中的一句話，作者是先秦的韓非。楚人有鬻盾與矛者，譽(yù)之曰：吾盾之堅(jiān)，物莫能陷也的下一句是又譽(yù)其矛曰：吾矛之利，于物無不陷也。

楚人有鬻盾與矛者，譽(yù)之曰：吾盾之堅(jiān)，物莫能陷也的意思是：

翻譯含義1：有一個(gè)楚國人，既賣盾又賣矛。他夸耀自己的盾，說：“我的盾堅(jiān)固無比，沒有什么東西能夠穿透它?！?/p>

翻譯含義2：自己把“矛”和“盾”的功力都夸大到絕對化程度，使自己不能自圓其說，處于尷尬局面，無法回答。

翻譯含義3：賣矛的時(shí)候，可用一個(gè)質(zhì)量不如自己的矛的產(chǎn)品加以比較，賣盾的時(shí)候用同樣的方法加以比較，這樣既可以試出自己矛的好處，也能比較出自己盾的質(zhì)量。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)楚人有鬻盾與矛者，譽(yù)之曰：吾盾之堅(jiān)，物莫能陷也含義翻譯供您參考！

楚人有鬻盾與矛者，譽(yù)之曰：吾盾之堅(jiān)，物莫能陷也出處《自相矛盾》全文如下：

自相矛盾

【作者】韓非【朝代】先秦

楚人有鬻盾與矛者，譽(yù)之曰：吾盾之堅(jiān)，物莫能陷也。又譽(yù)其矛曰：吾矛之利，于物無不陷也?；蛟唬阂宰又葑又埽稳纾科淙烁ツ軕?yīng)也。夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立。