金谷年年，亂生春色誰為主是什么意思？

金谷年年，亂生春色誰為主是出自《點(diǎn)絳唇·金谷年年》中的一句話，作者是宋代的林逋。金谷年年，亂生春色誰為主的下一句是余花落處，滿地和煙雨。

金谷年年，亂生春色誰為主的意思是：

翻譯含義1：金谷年年生青草，年復(fù)一年，每到春來，長勢繁茂，亂生的春色誰是它的主人？

翻譯含義2：“亂生”二字，顯出荒蕪之狀?！罢l為主”的嘆問，點(diǎn)明園的荒涼無主，蘊(yùn)含著詞人對(duì)人世滄桑的慨嘆。

翻譯含義3：“余花”兩句，寫無主荒園細(xì)雨中春色凋零，絢爛的花朵已紛紛墜落，連枝頭稀疏的余花，也隨蒙蒙細(xì)雨而去。“滿地和煙雨”，境界闊大而情調(diào)哀傷，雖從雨中落花著筆，卻包含著草盛人稀之意。眼看“匆匆春又歸去”，詞人流露出無可奈何的惆悵情懷。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)金谷年年，亂生春色誰為主含義翻譯供您參考！

金谷年年，亂生春色誰為主出處《點(diǎn)絳唇·金谷年年》全文如下：

點(diǎn)絳唇·金谷年年

【作者】林逋【朝代】宋代

金谷年年，亂生春色誰為主？余花落處，滿地和煙雨。

又是離歌，一闋長亭暮。王孫去，萋萋無數(shù)，南北東西路。

欄目：知識(shí)庫 Tag: 名言名句更新時(shí)間: 2023-11-14 10:31:03 編輯:songhuajun

留言

昵稱:
郵箱:

當(dāng)前暫無評(píng)論

快來發(fā)表你的評(píng)論吧！

推薦

春種一粒粟，秋收萬顆子是什么意思？

春種一粒粟，秋收萬顆子是出自《憫農(nóng)二首·其一》中的一句話，作者是唐代的李紳。春種一粒粟，秋收萬顆子的下一句是四海無閑田，農(nóng)夫猶餓死。春種一粒粟，秋收萬顆子的意思是：翻譯含義1：春天播種下一粒種子，到了秋天就可以收獲很多的糧食。翻譯含義2：本詩開頭，就以“一粒粟”化為“萬顆子”具體而形象地描繪了豐收

斜風(fēng)細(xì)雨作春寒，對(duì)尊前，憶前歡是什么意思？

斜風(fēng)細(xì)雨作春寒，對(duì)尊前，憶前歡是出自《江城子·賞春》中的一句話，作者是宋代的朱淑真。斜風(fēng)細(xì)雨作春寒，對(duì)尊前，憶前歡的下一句是曾把梨花，寂寞淚闌干。斜風(fēng)細(xì)雨作春寒，對(duì)尊前，憶前歡的意思是：翻譯含義1：初春細(xì)細(xì)微微的小風(fēng)夾雜著小雨還有一點(diǎn)寒意，在酒樽前剛想暢飲，卻回憶起以前的歡樂時(shí)光。翻譯含義2：朱淑

雄發(fā)指危冠，猛氣沖長纓是什么意思？

雄發(fā)指危冠，猛氣沖長纓是出自《詠荊軻》中的一句話，作者是魏晉的陶淵明。雄發(fā)指危冠，猛氣沖長纓的下一句是飲餞易水上，四座列群英。雄發(fā)指危冠，猛氣沖長纓的意思是：翻譯含義1：個(gè)個(gè)同仇敵愾怒發(fā)沖冠，勇猛之氣似要沖斷帽纓。翻譯含義2：“雄發(fā)指危冠，猛氣充長纓”，更以夸張的筆法寫出荊軻義憤填膺、熱血沸騰的神