揚(yáng)之水，不流束楚是出自《揚(yáng)之水》中的一句話，作者是先秦的鄭風(fēng)。揚(yáng)之水，不流束楚的下一句是終鮮兄弟，維予與女。

揚(yáng)之水，不流束楚的意思是：

翻譯含義1：彎彎的小河水靜靜地流啊，成捆的荊條漂載不起來啊！

翻譯含義2：此詩(shī)抒情女主人公是忠貞、善良的，同丈夫有著很深的感情。她因?yàn)槟锛胰鄙傩值埽煞虮闶撬簧ㄒ坏囊锌?，她把丈夫看作自己的兄弟?/p>

翻譯含義3：在父系宗法制社會(huì)中作為一個(gè)婦女，已經(jīng)是一個(gè)弱者，娘家又力量單薄，則更是弱者中的弱者。其中有的女子雖然因?yàn)槊烂矔?huì)引起很多人的愛慕，但她自己知道：這都不一定是可靠的終身伴侶。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)揚(yáng)之水，不流束楚含義翻譯供您參考！

揚(yáng)之水，不流束楚出處《揚(yáng)之水》全文如下：

揚(yáng)之水

【作者】鄭風(fēng)【朝代】先秦

揚(yáng)之水，不流束楚。終鮮兄弟，維予與女。無信人之言，人實(shí)誑女。

揚(yáng)之水，不流束薪。終鮮兄弟，維予二人。無信人之言，人實(shí)不信。