出其東門，有女如云是出自《出其東門》中的一句話，作者是先秦的鄭風(fēng)。出其東門，有女如云的下一句是雖則如云，匪我思存。
出其東門，有女如云的意思是：
翻譯含義1：漫步城東門，美女多若天上云。
翻譯含義2：在邁出城門的剎那間，此詩的主人公也被這“如云”、“如荼”的美女吸引了。那毫不掩飾的贊嘆之語，正表露著這份突然涌動的不自禁之情。
翻譯含義3：詩章之開篇，那對東門外“如云”、“如荼”美女的贊嘆，其實都只是一種渲染和反襯。當(dāng)詩情逆轉(zhuǎn)時，那盛妝華服的眾女，便全在“縞衣綦巾”心上人的對照下黯然失色了。
考動力為您提供多個出其東門，有女如云含義翻譯供您參考！
出其東門，有女如云出處《出其東門》全文如下：
出其東門
【作者】鄭風(fēng)【朝代】先秦
出其東門，有女如云。雖則如云，匪我思存?？c衣綦巾，聊樂我員。
出其闉闍，有女如荼。雖則如荼，匪我思且。縞衣茹藘，聊可與娛。
皎如飛鏡臨丹闕，綠煙滅盡清輝發(fā)是出自《把酒問月·故人賈淳令予問之》中的一句話，作者是唐代的李白。皎如飛鏡臨丹闕，綠煙滅盡清輝發(fā)的下一句是但見宵從海上來，寧知曉向云間沒。皎如飛鏡臨丹闕，綠煙滅盡清輝發(fā)的意思是：翻譯含義1：明月皎潔，如明鏡飛上天空，映照著宮殿。翻譯含義2：遮蔽月亮的云霧消散殆盡，幽幽
怨粉愁香繞砌多，大風(fēng)一起奈卿何是出自《詠虞美人花》中的一句話，作者是清代的吳信辰。怨粉愁香繞砌多，大風(fēng)一起奈卿何的下一句是烏江夜雨天涯滿，休向花前唱楚歌。怨粉愁香繞砌多，大風(fēng)一起奈卿何的意思是：翻譯含義1：詩人以“怨粉愁香”比喻虞美人于窮途末路時的情狀，十分貼切入情，使一個愁緒萬千的虞美人鮮活起來
片片紅梅落，纖纖綠草生是出自《春雨四首其一》中的一句話，作者是宋代的陸游。片片紅梅落，纖纖綠草生的下一句是無端夜來雨，又礙出門行。片片紅梅落，纖纖綠草生的意思是：翻譯含義1：片片的紅梅花瓣紛紛飄落，柔細(xì)的綠草開始生長。翻譯含義2：紅梅的花瓣一片片地飄落，而纖細(xì)的綠草開始生長。翻譯含義3：紅梅是冬季
2023年安徽省理科600分能上的本科大學(xué)有哪些
盤點廣州市最好的五所大學(xué)排名，綜合實力最強(qiáng)的5所高校
2023年河北省物理類510分能上的本科大學(xué)有哪些
2023年寧夏理科390分能上的本科大學(xué)有哪些
2024年河北高考?xì)v史類340分左右能報什么大學(xué)
2023年河北省歷史類440分左右能上的本科大學(xué)有哪些
2024年海南高考530分左右能報什么大學(xué)
2023年黑龍江理科470分能上的本科大學(xué)有哪些
2024年湖北高考物理類630分左右能報什么大學(xué)
2024年青海高考理科320分左右能報什么大學(xué)
