葛生蒙楚，蘞蔓于野是出自《葛生》中的一句話，作者是先秦的唐風(fēng)。葛生蒙楚，蘞蔓于野的下一句是予美亡此，誰與？獨處。

葛生蒙楚，蘞蔓于野的意思是：

翻譯含義1：葛藤覆蓋了一叢叢的黃荊，野葡萄蔓延在荒涼的墳塋。

翻譯含義2：開篇即出現(xiàn)的興、比、賦兼而有之的意象，設(shè)置了荒涼凄清、冷落蕭條的規(guī)定情境，顯示出一種悲劇美作。

翻譯含義3：野外蔓生的葛藤蘞莖纏繞覆蓋著荊樹叢，就像愛人那樣相依相偎，而詩中主人公卻是形單影只，孤獨寂寞，好不悲涼。

考動力為您提供多個葛生蒙楚，蘞蔓于野含義翻譯供您參考！

葛生蒙楚，蘞蔓于野出處《葛生》全文如下：

葛生

【作者】唐風(fēng)【朝代】先秦

葛生蒙楚，蘞蔓于野。予美亡此，誰與？獨處？

葛生蒙棘，蘞蔓于域。予美亡此，誰與？獨息？

角枕粲兮，錦衾爛兮。予美亡此，誰與？獨旦？

夏之日，冬之夜。百歲之后，歸于其居。

冬之夜，夏之日。百歲之后，歸于其室。