貧賤之知不可忘，糟糠之妻不下堂是出自《后漢書·列傳·伏侯宋蔡馮趙牟韋列傳》中的一句話，作者是南宋時期的范曄。貧賤之知不可忘，糟糠之妻不下堂的下一句是：帝顧謂主曰：事不諧矣。

貧賤之知不可忘，糟糠之妻不下堂的意思是：

翻譯含義1：

富貴時不要忘記貧困時的朋友，不要拋棄共同患難過的妻子。

翻譯含義2：

此句教導人們不能忘本，要同甘共苦，表達了對于友情和愛情的珍視和尊重。

翻譯含義3：

意思是我們無論在何種困境中，都要堅守自己的知識和智慧，不忘記學習和思考；同時，在婚姻關系中要珍惜對方的質樸和真摯。

考動力為您提供多個貧賤之知不可忘，糟糠之妻不下堂的含義翻譯供您參考！

貧賤之知不可忘，糟糠之妻不下堂出自《后漢書·列傳·伏侯宋蔡馮趙牟韋列傳》原文節(jié)選如下：

《后漢書·列傳·伏侯宋蔡馮趙牟韋列傳》

【作者】范曄【朝代】南宋時期

帝嘗問弘通博之士，弘乃薦沛國桓譚才學洽聞，幾能及楊雄、劉向父子。于是召譚拜議郎、給事中。帝每宴，輒令鼓琴，好其繁聲。弘聞之不悅，悔于薦舉，伺譚內出，正朝服坐府上，遣吏召之。譚至，不與席而讓之曰：“吾所以薦子者，欲令輔國家以道德也，而今數進鄭聲以亂《雅》、《頌》，非忠正者也。能自改邪？將令相舉以法乎？”譚頓首辭謝，良久乃遣之。后大會群臣，帝使譚鼓琴，譚見弘，失其常度。帝怪而問之。弘乃離席免冠謝曰：“臣所以薦桓譚者，望能以忠正導主，而令朝廷耽悅鄭聲，臣之罪也。”帝改容謝，使反服，其后遂不復令譚給事中。弘推進賢士馮翊桓梁三十余人，或相及為公卿者。

弘當宴見，御坐新屏風，圖畫列女，帝數顧視之。弘正容言曰：“未見好德如好色者?！钡奂礊閺刂?。笑謂弘曰：“聞義則服，可乎？”對曰：“陛下進德，臣不勝其喜?！?/p>

時帝姊湖陽公主新寡，帝與共論朝臣，微觀其竭。主曰：“宋公威容德器，群臣莫及?！钡墼唬骸胺角覉D之?！焙蠛氡灰姡哿钪髯溜L后，因謂弘曰：“諺言貴易交，富易妻，人情乎？”弘曰：“臣聞貧賤之知不可忘，糟糠之妻不下堂。”帝顧謂主曰：“事不諧矣。”

弘在位五年，坐考上黨太守無所據，免歸第。數年卒，無子，國除。

弘弟嵩，以剛強孝烈著名，官至河南尹。嵩子由，元和間為太尉，坐阿黨竇憲，策免歸本郡，自殺。由二子：漢、登。登在《儒林傳》。

漢字仲和，以經行著名，舉茂才，四遷西河太守。永建元年，為東平相、度遼將軍，立名節(jié)，以威恩著稱。遷太仆，上病自乞，拜太中大夫，卒。策曰：“太中大夫宋漢，清修雪白，正直無邪。前在方外，仍統(tǒng)軍實，懷柔異類，莫匪嘉績，戎車載戢，邊人用寧。予錄乃勛，引登九列。因病退讓，守約彌堅，將授三事，未克而終。朝廷愍悼，怛其愴然?！对姟凡辉坪酰骸孛羧止Γ缅a爾祉。’其令將相大夫會葬，加賜錢十萬，及其在殯，以全素絲羔羊之潔焉?！?/p>