籬落疏疏一徑深，樹(shù)頭新綠未成陰是出自《宿新市徐公店》中的一句話，作者是宋代的楊萬(wàn)里?；h落疏疏一徑深，樹(shù)頭新綠未成陰的下一句是兒童急走追黃蝶，飛入菜花無(wú)處尋。

籬落疏疏一徑深，樹(shù)頭新綠未成陰的意思是：

翻譯含義1：稀稀落落的籬笆旁，一條小路通向遠(yuǎn)方，路旁樹(shù)上的花瓣紛紛飄落，新葉剛剛長(zhǎng)出還未形成樹(shù)蔭。

翻譯含義2：笆和小路，點(diǎn)明這是農(nóng)村，“籬落”是有寬度的，用“疏疏”指出它的狀態(tài)，顯見(jiàn)其中有間隔，才能看見(jiàn)籬笆外面的山道。

翻譯含義3：“一徑深”，表明山道只有一條，并且很長(zhǎng)很長(zhǎng)，延伸向遠(yuǎn)方。寬廣的籬落與窄小的一徑相對(duì)照，稀稀疏疏與綿綿長(zhǎng)長(zhǎng)相對(duì)照，互相映襯，突出了農(nóng)村清新與寧?kù)o。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)籬落疏疏一徑深，樹(shù)頭新綠未成陰含義翻譯供您參考！

籬落疏疏一徑深，樹(shù)頭新綠未成陰出處《宿新市徐公店》全文如下：

宿新市徐公店

【作者】楊萬(wàn)里【朝代】宋代

籬落疏疏一徑深，樹(shù)頭新綠未成陰。

兒童急走追黃蝶，飛入菜花無(wú)處尋。