萬(wàn)里人南去，三春雁北飛是出自《南中詠雁詩(shī)》中的一句話，作者是唐代的韋承慶。萬(wàn)里人南去，三春雁北飛的下一句是不知何歲月，得與爾同歸。

萬(wàn)里人南去，三春雁北飛的意思是：

翻譯含義1：我被貶謫到萬(wàn)里之外、險(xiǎn)惡濕熱的南方，春暖花開之際，大雁正朝北飛去。

翻譯含義2：因?yàn)獒咚椒阜?，發(fā)配嶺南，詩(shī)人心中的追悔、痛苦自不言而喻。加上本來(lái)他是頗受寵幸的，痛苦無(wú)疑更甚。所以，被貶途中，當(dāng)他看到成群的大雁向北飛去，不禁睹物傷情，悲從中來(lái)。

翻譯含義3：在這美好的春天，群雁北歸，尋其自由安樂之所，而自己卻要跨越千山萬(wàn)水，遠(yuǎn)赴萬(wàn)里之遙到那險(xiǎn)惡濕熱的南方瘴癘之地。其間旅途的坎坷，蟲獸的侵襲，疾病的折磨，都要忍受。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)萬(wàn)里人南去，三春雁北飛含義翻譯供您參考！

萬(wàn)里人南去，三春雁北飛出處《南中詠雁詩(shī)》全文如下：

南中詠雁詩(shī)

【作者】韋承慶【朝代】唐代

萬(wàn)里人南去，三春雁北飛。

不知何歲月，得與爾同歸？