云間鐵甕近青天，縹緲飛樓百尺連是出自《望海樓》中的一句話，作者是宋代的米芾。云間鐵甕近青天，縹緲飛樓百尺連的下一句是三峽江聲流筆底，六朝帆影落樽前。

云間鐵甕近青天，縹緲飛樓百尺連的意思是：

翻譯含義1：高聳入云的鐵甕城已近青天，凌云的縹緲高樓似與天相連。

翻譯含義2：鎮(zhèn)江古有“鐵甕城”之稱，米芾使用了這個古稱，又寫這“鐵甕”矗立“云間”，鄰近青天。

翻譯含義3：舊傳望海樓是鎮(zhèn)江城中最高處，對城池如此稱謂、如此描繪，是為了望海樓鋪設(shè)高接云端又富有雄奇之概的地理環(huán)境。

考動力為您提供多個云間鐵甕近青天，縹緲飛樓百尺連含義翻譯供您參考！

云間鐵甕近青天，縹緲飛樓百尺連出處《望海樓》全文如下：

望海樓

【作者】米芾【朝代】宋代

云間鐵甕近青天，縹緲飛樓百尺連。

三峽江聲流筆底，六朝帆影落樽前。

幾番畫角催紅日，無事滄州起白煙。

忽憶賞心何處是？春風秋月兩茫然。