江河之大也，不過三日；飄風暴雨，日中不須臾是出自《淮南子·道應訓》中的一句話，作者是西漢時期的劉安。江河之大也，不過三日；飄風暴雨，日中不須臾的下一句是：今趙氏之德行無所積，今一朝兩城下，亡其及我乎？

江河之大也，不過三日；飄風暴雨，日中不須臾的意思是：

翻譯含義1：

意思是長江、黃河洪水猛漲的時候，不超過三天勢頭便要減弱了。狂風暴雨，一天中不過一會兒時間。

翻譯含義2：

此句借自然界的變化無常，比喻人世間勝敗的變化無常，勸誡人們無論處于順境還是逆境，都要謙虛謹慎，切勿驕傲自滿。

翻譯含義3：

含義是無論是自然界的現(xiàn)象還是其他事物，都有其自身的規(guī)律和限制。即使是最強大的力量或最猛烈的風暴，也只能持續(xù)一段有限的時間。這提醒我們要對事物有正確的認識和預期，不要過分夸大或過分低估它們的影響和持續(xù)時間。

考動力為您提供多個江河之大也，不過三日；飄風暴雨，日中不須臾的含義翻譯供您參考！

江河之大也，不過三日；飄風暴雨，日中不須臾出自《淮南子·道應訓》原文節(jié)選如下：

《淮南子·道應訓》

【作者】劉安【朝代】西漢時期

白公勝得荊國，不能以府庫分人。七日，石乙入曰：“不義得之，又不能布施，患必至矣。不能予人，不若焚之，毋令人害我?！卑坠ヂ犚?。九日，葉公入，乃發(fā)大府之貨以予眾，出高庫之兵以賦民，因而攻之，十有九日而禽白公。夫國非其有也，而欲有之，可謂至貪也；不能為人，又無以自力，可謂至愚矣。譬白公之嗇也，何以異于果之愛其子也。故老子曰：“持而盈之，不如其已。揣而銳之，不可長保也?！薄　?/p>

趙簡子以襄子為后，董閼于曰：“無卹賤，今以為后，何也？”簡子曰：“是為人也，能為社稷忍羞?！碑惾?，知伯與襄子飲而批襄子之首，大夫請殺之，襄子曰：“先君之立我也， 曰能為社稷忍羞，豈曰能刺人哉！”處十月，知伯圍襄子于晉陽，襄子疏隊而擊之，大敗知伯，破其首以為飲器。故老子曰：“知其雄，守其雌，其為天下谿?！薄　?/p>

齧缺問道于被衣，被衣曰：“正女形，壹女視，天和將至。攝女知，正女度，神將來舍，德將來附若美，而道將為女居。惷乎若新生之犢，而無求其故?！毖晕醋?，齧缺繼以讎夷，被衣行歌而去曰：“形若槁骸，心如死灰。直實不知，以故自持，墨墨恢恢，無心可與謀。彼何人哉！”故老子曰：“明白四達，能無以知乎？”　　

趙襄子攻翟而勝之，取尤人、終人。使者來謁之，襄子方將食而有憂色。左右曰：“一朝而兩城下，此人之所喜也。今君有憂色，何也？”襄子曰：“江河之大也，不過三日。飄風暴雨，日中不須臾。今趙氏之德行無所積，今一朝兩城下，亡其及我乎？”孔子聞之曰：“趙氏其昌乎！”夫憂，所以為昌也，而喜，所以為亡也。勝非其難也，持之者其難也。賢主以此持勝，故其福及后世。齊、楚、吳、越皆嘗勝矣，然而卒取亡焉，不通乎持勝也。唯有道之主能持勝?？鬃觿艠?gòu)國門之關(guān)，而不肯以力聞。墨子為守攻，公輸般服，而不肯以兵知。善持勝者，以強為弱。故老子曰：“道沖，而用之又弗盈也?！?/p>