的歷流光小，飄飖弱翅輕是出自《詠螢》中的一句話，作者是唐代的虞世南。的歷流光小，飄飖弱翅輕的下一句是恐畏無(wú)人識(shí)，獨(dú)自暗中明。

的歷流光小，飄飖弱翅輕的意思是：

翻譯含義1：靈巧的身軀發(fā)出微弱的光芒，纖弱的翅膀輕輕飄動(dòng)。

翻譯含義2：此詩(shī)前兩句從流螢的飛翔之形、發(fā)光之態(tài)的角度開(kāi)始寫，“流光小”與“弱翅輕”襯托出了螢火蟲(chóng)的弱小。這種手法，有點(diǎn)類似唐朝李嘉的《詠螢》：“映水光難定，凌虛體自輕。

翻譯含義3：夜風(fēng)吹不滅，秋露洗還明。向燭仍分焰，投書更有情。猶將流亂影，來(lái)此傍檐楹?！贝嗽?shī)通過(guò)螢火水上輕舞、空中展翅、風(fēng)吹不滅、露洗還明、輸光伴夜讀、流連在楹檐等形象的刻畫，突出了其飛翔之姿、發(fā)光之征。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)的歷流光小，飄飖弱翅輕含義翻譯供您參考！

的歷流光小，飄飖弱翅輕出處《詠螢》全文如下：

詠螢

【作者】虞世南【朝代】唐代

的歷流光小，飄飖弱翅輕。

恐畏無(wú)人識(shí)，獨(dú)自暗中明。