誰繡連延滿戶陳，暫應(yīng)遮得陸郎貧是什么意思？

誰繡連延滿戶陳，暫應(yīng)遮得陸郎貧是出自《奉和魯望薔薇次韻》中的一句話，作者是唐代的皮日休。誰繡連延滿戶陳，暫應(yīng)遮得陸郎貧的下一句是紅芳掩斂將迷蝶，翠蔓飄飖欲掛人。

誰繡連延滿戶陳，暫應(yīng)遮得陸郎貧的意思是：

翻譯含義1：遠(yuǎn)觀薔薇花，像不知是誰繡出的連綿的屏障，圍著庭院，令人目不暇接，應(yīng)該能暫時(shí)遮擋了你陸郎(指陸龜蒙)的貧苦。

翻譯含義2：“誰繡連延滿戶陳”描繪了一幅薔薇花盛開，連綿不斷，猶如精心繡制的美景。這里的“誰繡”帶有一種疑問和贊嘆的語氣，仿佛是在詢問是誰創(chuàng)造了這樣美麗的景象。

翻譯含義3：“暫應(yīng)遮得陸郎貧”則是對(duì)薔薇花盛開的功能或象征意義的描述。這里的“陸郎”可能指的是詩人自己或某位友人，而“貧”則可能指的是生活的困頓或心境的貧瘠。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)誰繡連延滿戶陳，暫應(yīng)遮得陸郎貧含義翻譯供您參考！

誰繡連延滿戶陳，暫應(yīng)遮得陸郎貧出處《奉和魯望薔薇次韻》全文如下：

奉和魯望薔薇次韻

【作者】皮日休【朝代】唐代

誰繡連延滿戶陳，暫應(yīng)遮得陸郎貧。

紅芳掩斂將迷蝶，翠蔓飄飖欲掛人。

低拂地時(shí)如墮馬，高臨墻處似窺鄰。

只應(yīng)是董雙成戲，剪得神霞寸寸新。

欄目：知識(shí)庫 Tag: 名言名句更新時(shí)間: 2024-03-15 09:36:01 編輯:songhuajun

留言

昵稱:
郵箱:

當(dāng)前暫無評(píng)論

快來發(fā)表你的評(píng)論吧！

推薦

長簟迎風(fēng)早，空城澹月華是什么意思？

長簟迎風(fēng)早，空城澹月華是出自《酬程延秋夜即事見贈(zèng)》中的一句話，作者是唐代的韓翃。長簟迎風(fēng)早，空城澹月華的下一句是星河秋一雁，砧杵夜千家。長簟迎風(fēng)早，空城澹月華的意思是：翻譯含義1：修長的竹枝早早迎接著秋風(fēng)，淡淡的月華灑滿了空城。翻譯含義2：“長簟迎風(fēng)早”是說秋風(fēng)過早地來到庭院，長簟被秋風(fēng)吹得窸窣咋

萬里飛霜，千林落木，寒艷不招春妒是什么意思？

萬里飛霜，千林落木，寒艷不招春妒是出自《綺羅香·紅葉》中的一句話，作者是宋代的張炎。萬里飛霜，千林落木，寒艷不招春妒的下一句是楓冷吳江，獨(dú)客又吟愁句。萬里飛霜，千林落木，寒艷不招春妒的意思是：翻譯含義1：秋霜已經(jīng)降臨大地，無數(shù)的樹林落葉紛紛。為著不招致春花的嫉妒，紅葉這時(shí)才呈現(xiàn)出冷艷的姿容。翻譯含

江山自雄麗，風(fēng)露與高寒是什么意思？

江山自雄麗，風(fēng)露與高寒是出自《水調(diào)歌頭·金山觀月》中的一句話，作者是宋代的張孝祥。江山自雄麗，風(fēng)露與高寒的下一句是寄聲月姊，借我玉鑒此中看。江山自雄麗，風(fēng)露與高寒的意思是：翻譯含義1：山河是如此的雄偉壯麗，露珠點(diǎn)點(diǎn)，微風(fēng)輕拂，頓感微微寒意。翻譯含義2：金山在江蘇鎮(zhèn)江，宋時(shí)原本矗立在長江之中，后經(jīng)泥