近郭城南山寺深，亭亭奇樹出禪林是出自《題巴州光福寺楠木》中的一句話，作者是唐代的史俊。近郭城南山寺深，亭亭奇樹出禪林的下一句是結(jié)根幽壑不知?dú)q，聳干摩天凡幾尋。

近郭城南山寺深，亭亭奇樹出禪林的意思是：

翻譯含義1：巴州城外的南山中有一座深深的寺院，一棵高聳直立的奇?zhèn)ブ畼渚蜕L在這座寺院之中。

翻譯含義2：“近郭城南山寺深”意味著在靠近城郭的南山深處，有一座寺廟。這里的“近郭”指的是靠近城郭的地方，“城南山寺”點明了寺廟的地理位置，即在南山的深處。

翻譯含義3：“亭亭奇樹出禪林”則進(jìn)一步描繪了寺廟周圍的自然景色。一棵挺拔的奇樹從禪林中聳立而出，顯得尤為引人注目。“亭亭”形容樹木高聳挺拔的樣子，“奇樹”則強(qiáng)調(diào)了這棵樹的非凡與獨(dú)特。

考動力為您提供多個近郭城南山寺深，亭亭奇樹出禪林含義翻譯供您參考！

近郭城南山寺深，亭亭奇樹出禪林出處《題巴州光福寺楠木》全文如下：

題巴州光福寺楠木

【作者】史俊【朝代】唐代

近郭城南山寺深，亭亭奇樹出禪林。

結(jié)根幽壑不知?dú)q，聳干摩天凡幾尋。

翠色晚將嵐氣合，月光時有夜猿吟。

經(jīng)行綠葉望成蓋，宴坐黃花長滿襟。

此木嘗聞生豫章，今朝獨(dú)秀在巴鄉(xiāng)。

凌霜不肯讓松柏，作宇由來稱棟梁。

會待良工時一眄，應(yīng)歸法水作慈航。