春未老，風(fēng)細(xì)柳斜斜是出自《望江南·超然臺作》中的一句話，作者是宋代的蘇軾。春未老，風(fēng)細(xì)柳斜斜的下一句是試上超然臺上看，半壕春水一城花，煙雨暗千家。

春未老，風(fēng)細(xì)柳斜斜的意思是：

翻譯含義1：春天還沒有過去，微風(fēng)細(xì)細(xì)，柳枝斜斜隨之起舞。

翻譯含義2：開頭兩句是說，登上超然臺遠(yuǎn)眺，春色尚未褪盡，和風(fēng)習(xí)習(xí)，吹起柳絲千條細(xì)。

翻譯含義3：首先以春柳在春風(fēng)中的姿態(tài)——“風(fēng)細(xì)柳斜斜”，點(diǎn)明當(dāng)時(shí)的季節(jié)特征：春意暮而未老。“試上超然臺上看，半壕春水一城花?！边@一灣護(hù)城河水繞了半座城，滿城內(nèi)皆是春花燦爛。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)春未老，風(fēng)細(xì)柳斜斜含義翻譯供您參考！

春未老，風(fēng)細(xì)柳斜斜出處《望江南·超然臺作》全文如下：

望江南·超然臺作

【作者】蘇軾【朝代】宋代

春未老，風(fēng)細(xì)柳斜斜。

試上超然臺上看，半壕春水一城花，煙雨暗千家。

寒食后，酒醒卻咨嗟。

休對故人思故國，且將新火試新茶，詩酒趁年華。