潛虬媚幽姿，飛鴻響遠(yuǎn)音是出自《登池上樓》中的一句話，作者是南北朝的謝靈運(yùn)。潛虬媚幽姿，飛鴻響遠(yuǎn)音的下一句是薄霄愧云浮，棲川怍淵沉。

潛虬媚幽姿，飛鴻響遠(yuǎn)音的意思是：

翻譯含義1：沉潛的龍，姿態(tài)是多么的幽閑多么的美妙啊！高飛的鴻鳥，聲音是多么的響亮多么的傳遠(yuǎn)?。?/p>

翻譯含義2：魏晉南朝時(shí)代權(quán)力斗爭激烈，仕途風(fēng)波險(xiǎn)惡，因此士族文人既有進(jìn)取之志，又有企羨隱逸之心，而詩人所面臨的，卻是兩者俱無所得的困境。

翻譯含義3：“潛虬”一句喻深藏不露、孤高自賞的生活，“飛鴻”一句喻奮進(jìn)高飛、聲名動世的境界；下面兩句說無論前者還是后者，自己都不能做到，深感慚傀。

考動力為您提供多個(gè)潛虬媚幽姿，飛鴻響遠(yuǎn)音含義翻譯供您參考！

潛虬媚幽姿，飛鴻響遠(yuǎn)音出處《登池上樓》全文如下：

登池上樓

【作者】謝靈運(yùn)【朝代】南北朝

潛虬媚幽姿，飛鴻響遠(yuǎn)音。

薄霄愧云浮，棲川怍淵沉。

進(jìn)德智所拙，退耕力不任。

徇祿反窮海，臥疴對空林。

衾枕昧節(jié)候，褰開暫窺臨。

傾耳聆波瀾，舉目眺嶇嵚。

初景革緒風(fēng)，新陽改故陰。

池塘生春草，園柳變鳴禽。

祁祁傷豳歌，萋萋感楚吟。

索居易永久，離群難處心。

持操豈獨(dú)古，無悶征在今。