一年春事都來幾，早過了、三之二是出自《青玉案·一年春事都來幾》中的一句話，作者是宋代代的歐陽修。一年春事都來幾，早過了、三之二的下一句是綠暗紅嫣渾可事，綠楊庭院，暖風(fēng)簾幕，有個人憔悴。

一年春事都來幾，早過了、三之二的意思是：

翻譯含義1：細(xì)細(xì)算來，一年春光已過了三分之二。

翻譯含義2：春日里，花紅柳綠，本是最教人心悅神怡；可是在這樣的季節(jié)里，東風(fēng)吹起，詞人卻忍不住淚點垂滴。

翻譯含義3：極寫心緒之苦，蘊含著無限傷感，當(dāng)與作者仕途逆蹇有關(guān)。前半篇問傷春日之遲暮，春光不能留駐。

考動力為您提供多個一年春事都來幾，早過了、三之二含義翻譯供您參考！

一年春事都來幾，早過了、三之二出處《青玉案·一年春事都來幾》全文如下：

青玉案·一年春事都來幾

【作者】歐陽修【朝代】宋代

一年春事都來幾，早過了、三之二。

綠暗紅嫣渾可事，綠楊庭院，暖風(fēng)簾幕，有個人憔悴。

買花載酒長安市，又爭似、家山見桃李。

不枉東風(fēng)吹客淚，相思難表，夢魂無據(jù)，惟有歸來是。