美人結(jié)長(zhǎng)想，對(duì)此心凄然是出自《折楊柳》中的一句話，作者是唐代的李白。美人結(jié)長(zhǎng)想，對(duì)此心凄然的下一句是攀條折春色，遠(yuǎn)寄龍庭前。

美人結(jié)長(zhǎng)想，對(duì)此心凄然的意思是：

翻譯含義1：這里適逢生機(jī)蓬勃的春天，花兒爭(zhēng)相開放，但玉關(guān)邊塞此時(shí)卻是冰雪交加，美人每當(dāng)想起這些，都會(huì)倍感惆悵。

翻譯含義2：美人（通常指詩中的女主角或者作者所描繪的思念者）心中懷著長(zhǎng)久的思念，面對(duì)眼前的景象，內(nèi)心感到凄涼。

翻譯含義3：“結(jié)長(zhǎng)想”可以理解為長(zhǎng)時(shí)間的、深沉的思念或懷舊之情。而“對(duì)此心凄然”則描繪了美人面對(duì)眼前春景時(shí)，由于思念之情或某種傷感的回憶，內(nèi)心產(chǎn)生的凄涼和悲傷的情感。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)美人結(jié)長(zhǎng)想，對(duì)此心凄然含義翻譯供您參考！

美人結(jié)長(zhǎng)想，對(duì)此心凄然出處《折楊柳》全文如下：

折楊柳

【作者】李白【朝代】唐代

垂楊拂綠水，搖艷東風(fēng)年。

花明玉關(guān)雪，葉暖金窗煙。

美人結(jié)長(zhǎng)想，對(duì)此心凄然。

攀條折春色，遠(yuǎn)寄龍庭前。