山郡逢春復(fù)乍晴，陂塘分出幾泉清是出自《初春濟(jì)南作》中的一句話，作者是清代的王士禎。山郡逢春復(fù)乍晴，陂塘分出幾泉清的下一句是郭邊萬(wàn)戶皆臨水，雪后千峰半入城。

山郡逢春復(fù)乍晴，陂塘分出幾泉清的意思是：

翻譯含義1：春天陰晴多變，此時(shí)突然放晴，陽(yáng)光下的池塘里流出一股股清涼的泉水。

翻譯含義2：前兩句寫濟(jì)南初春雪后乍晴以及泉眼之多。“山郡逢春復(fù)乍晴”句，緊扣詩(shī)題，“山郡”點(diǎn)明濟(jì)南是一座群山環(huán)繞的城市；“逢春”和“乍晴”是交待詩(shī)的具體形象所賴以產(chǎn)生的節(jié)候。

翻譯含義3：續(xù)句“陂塘分出幾泉清”，表現(xiàn)號(hào)稱“泉城”的濟(jì)南最典型的景色。濟(jì)南城區(qū)，有七十二泉分布各處，春來(lái)冰雪消融，地下有充沛水源，于是處處泉眼都有清流汩汩涌出，泉水分流匯合城內(nèi)城外，碧波蕩漾，隨地皆成陂塘。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)山郡逢春復(fù)乍晴，陂塘分出幾泉清含義翻譯供您參考！

山郡逢春復(fù)乍晴，陂塘分出幾泉清出處《初春濟(jì)南作》全文如下：

初春濟(jì)南作

【作者】王士禎【朝代】清代

山郡逢春復(fù)乍晴，陂塘分出幾泉清？

郭邊萬(wàn)戶皆臨水，雪后千峰半入城。