晨光出照屋梁明，初打開(kāi)門(mén)鼓一聲是出自《早興》中的一句話(huà)，作者是唐代的白居易。晨光出照屋梁明，初打開(kāi)門(mén)鼓一聲的下一句是犬上階眠知地濕，鳥(niǎo)臨窗語(yǔ)報(bào)天晴。

晨光出照屋梁明，初打開(kāi)門(mén)鼓一聲的意思是：

翻譯含義1：晨光初照，屋室通明，早衙鼓正開(kāi)始咚咚地敲響。

翻譯含義2：此時(shí)晨光初照，早鼓正響，大概是天氣轉(zhuǎn)暖、大地變得潮濕的緣故吧，那在臺(tái)階上貪睡的小狗兒也擺擺尾巴，懶洋洋地爬起來(lái)。

翻譯含義3：通過(guò)晨光、鼓聲以及對(duì)春天極為敏感的兩個(gè)動(dòng)物——犬、鳥(niǎo)的傳神刻畫(huà)，在緊扣“早”字主旨的同時(shí)，又隱隱透露出春天的氣息。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)晨光出照屋梁明，初打開(kāi)門(mén)鼓一聲含義翻譯供您參考！

晨光出照屋梁明，初打開(kāi)門(mén)鼓一聲出處《早興》全文如下：

早興

【作者】白居易【朝代】唐代

晨光出照屋梁明，初打開(kāi)門(mén)鼓一聲。

犬上階眠知地濕，鳥(niǎo)臨窗語(yǔ)報(bào)天晴。

半銷(xiāo)宿酒頭仍重，新脫冬衣體乍輕。

睡覺(jué)心空思想盡，近來(lái)鄉(xiāng)夢(mèng)不多成。