寶幡彩勝堆金縷，雙燕釵頭舞是出自《迎春樂·立春》中的一句話，作者是宋代的宇文虛中。寶幡彩勝堆金縷，雙燕釵頭舞的下一句是人間要識春來處，天際雁，江邊樹。

寶幡彩勝堆金縷，雙燕釵頭舞的意思是：

翻譯含義1：人們頭上戴著幡勝舞動著紙做的雙雙春燕，剪彩縷金，熱鬧異常，載歌載舞。

翻譯含義2：冬去春來，大自然的萬紫千紅是不管人世間的刀光劍影、血雨腥風(fēng)，執(zhí)著地要向南疆北國、千山萬水奮力進(jìn)軍的，立春，是春天的華誕。若在和平時期，人們總要盡情慶祝一番，因?yàn)樗杏荒甑呢S收和希望。

翻譯含義3：春神已降，在喜氣盈盈的寶幡彩勝間，在春雁的拍打長空的羽翼上，在縈繞江樹的剪不斷理還亂的綿綿情絲里，這是月魂度關(guān)山、目送干里的感情“長鏡頭”奮力追攝的心靈圖像，盡管恍惚迷離，但畫外音卻鏗然有聲：春在南方，春在故國，人們啊，你識得此理么？

考動力為您提供多個寶幡彩勝堆金縷，雙燕釵頭舞含義翻譯供您參考！

寶幡彩勝堆金縷，雙燕釵頭舞出處《迎春樂·立春》全文如下：

迎春樂·立春

【作者】宇文虛中【朝代】宋代

寶幡彩勝堆金縷，雙燕釵頭舞。人間要識春來處，天際雁，江邊樹。故國鶯花又誰主。念憔悴，幾年羈旅。把酒祝東風(fēng)，吹取人歸去。