雪入春分省見稀，半開桃李不勝威是出自《癸丑春分后雪》中的一句話，作者是宋代的蘇軾。雪入春分省見稀，半開桃李不勝威的下一句是應(yīng)慚落地梅花識(shí)，卻作漫天柳絮飛。

雪入春分省見稀，半開桃李不勝威的意思是：

翻譯含義1：春分時(shí)節(jié)，春雪紛飛的景象真罕見，一半綻放的桃花、李花都承受不住它的寒威。

翻譯含義2：到了春分時(shí)節(jié)，雪已經(jīng)很少見了，然而這場(chǎng)突如其來(lái)的雪，卻對(duì)那些半開的桃花和李花造成了極大的威脅，它們無(wú)法承受雪的威力。

翻譯含義3：通過(guò)描繪春分后桃花、李花與雪的景象，展現(xiàn)了大自然的變幻莫測(cè)。春分本是春暖花開的時(shí)節(jié)，然而突如其來(lái)的雪卻打破了這一規(guī)律，使得半開的桃花面臨生存的危機(jī)。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)雪入春分省見稀，半開桃李不勝威含義翻譯供您參考！

雪入春分省見稀，半開桃李不勝威出處《癸丑春分后雪》全文如下：

癸丑春分后雪

【作者】蘇軾【朝代】宋代

雪入春分省見稀，半開桃李不勝威。

應(yīng)慚落地梅花識(shí)，卻作漫天柳絮飛。

不分東君專節(jié)物，故將新巧發(fā)陰機(jī)。

從今造物尤難料，更暖須留御臘衣。