尋春須是先春早，看花莫待花枝老是出自《子夜歌·尋春須是先春早》中的一句話，作者是五代的李煜。尋春須是先春早，看花莫待花枝老的下一句是縹色玉柔擎，醅浮盞面清。

尋春須是先春早，看花莫待花枝老的意思是：

翻譯含義1：尋覓春天就應(yīng)該在春天到來之前，想要欣賞春花就不要等到花枯萎了再去。

翻譯含義2：詞的上片，開頭兩句以意起詞，不是寫景，而是先抒胸臆，其實(shí)是作者追求及時(shí)行樂的人生態(tài)度的真實(shí)體現(xiàn)?！皩ご喉毷窍却涸纾椿ㄖ稀笔窃~人駕車出游、會(huì)賞春光時(shí)的經(jīng)驗(yàn)之談。

翻譯含義3：早春之際，百花爭(zhēng)艷正是看花尋春的好時(shí)節(jié)，行樂須及春，作者當(dāng)然不會(huì)錯(cuò)過這樣的良辰美景。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)尋春須是先春早，看花莫待花枝老含義翻譯供您參考！

尋春須是先春早，看花莫待花枝老出處《子夜歌·尋春須是先春早》全文如下：

子夜歌·尋春須是先春早

【作者】李煜【朝代】五代

尋春須是先春早，看花莫待花枝老。

縹色玉柔擎，醅浮盞面清。

何妨頻笑粲，禁苑春歸晚。

同醉與閑評(píng)，詩隨羯鼓成。