春水鴨頭，春山鸚嘴，煙絲無力風(fēng)斜倚是出自《踏莎行·春水鴨頭》中的一句話，作者是清代的納蘭性德。春水鴨頭，春山鸚嘴，煙絲無力風(fēng)斜倚的下一句是百花時節(jié)好逢迎，可憐人掩屏山睡。

春水鴨頭，春山鸚嘴，煙絲無力風(fēng)斜倚的意思是：

翻譯含義1：春天到了，春水泛出了鴨頭綠，身上的春衫鮮紅得猶如鸚哥的紅嘴。

翻譯含義2：上片既描繪了春景宜人，又于結(jié)處點(diǎn)出“可憐人”無聊無緒的情態(tài)，春景與她形成了極大的反差，這就透露了“可憐人”的獨(dú)自憂傷。

翻譯含義3：春水泛綠，滿山花紅，若應(yīng)景而生，納蘭這首詞當(dāng)是作于初春時節(jié)的吧。春天踩著冬天的尾巴悄然而至，風(fēng)里還裹著幾絲料峭寒意。柳梢的綠意沒來得及闖入人的視野里，那如絲如霧般的柳絮便肆無忌憚地飛舞起來，裹挾著從泥土里鉆出來的春的濕潤氣息。

考動力為您提供多個春水鴨頭，春山鸚嘴，煙絲無力風(fēng)斜倚含義翻譯供您參考！

春水鴨頭，春山鸚嘴，煙絲無力風(fēng)斜倚出處《踏莎行·春水鴨頭》全文如下：

踏莎行·春水鴨頭

【作者】納蘭性德【朝代】清代

春水鴨頭，春山鸚嘴，煙絲無力風(fēng)斜倚。

百花時節(jié)好逢迎，可憐人掩屏山睡。

密語移燈，閑情枕臂。從教醞釀孤眠味。

春鴻不解諱相思，映窗書破人人字。