赤幟插城扉，東君整駕歸是出自《立夏》中的一句話，作者是宋代的陸游。赤幟插城扉，東君整駕歸的下一句是泥新巢燕鬧，花盡蜜蜂稀。

赤幟插城扉，東君整駕歸的意思是：

翻譯含義1：紅旗插滿城內(nèi)的窗扉迎接赤帝，太陽神準備駕車攜著青帝歸去。

翻譯含義2：“赤幟插城扉”中，“赤幟”代表紅色的旗幟，這里象征著夏天的到來。紅色在《周易》中代表火，屬于南方，對應夏季。詩人用“赤幟插城扉”來實寫江南水村山郭在立夏時節(jié)的景色，同時也隱寫夏天的來臨。

翻譯含義3：“東君整駕歸”中，“東君”指的是傳說中的太陽神，也代指春天。在古代神話中，東君是司春之神，負責春天的到來和萬物的生長。而“整駕歸”則表示備好車馬，準備出發(fā)，這里指春天即將結束，東君也要啟程歸去。

考動力為您提供多個赤幟插城扉，東君整駕歸含義翻譯供您參考！

赤幟插城扉，東君整駕歸出處《立夏》全文如下：

立夏

【作者】陸游【朝代】宋代

赤幟插城扉，東君整駕歸。

泥新巢燕鬧，花盡蜜蜂稀。

槐柳陰初密，簾櫳暑尚微。

日斜湯沐罷，熟練試單衣。