孤花片葉，斷送清秋節(jié)是出自《清平樂·孤花片葉》中的一句話，作者是清代的納蘭性德。孤花片葉，斷送清秋節(jié)的下一句是寂寂繡屏香篆滅，暗里朱顏消歇。

孤花片葉，斷送清秋節(jié)的意思是：

翻譯含義1：“孤花片葉，斷送清秋節(jié)”這句話出自古代詩詞，通常用來表達一種孤獨、凄涼的情感，特別是在清冷的秋季。

翻譯含義2：“孤花片葉”指的是孤獨的花朵和零落的葉子，象征著孤獨和凋零。而“清秋節(jié)”則指的是秋季的某個節(jié)日，通常指的是重陽節(jié)（農(nóng)歷九月九日）或中秋節(jié)（農(nóng)歷八月十五日），這兩個節(jié)日都與秋天有關，且都帶有一定的悲涼色彩。

翻譯含義3：“孤花片葉，斷送清秋節(jié)”可以理解為：孤獨的花朵和零落的葉子，送走了清冷的秋季和節(jié)日，表達了一種孤獨、凄涼和離別的情感。

考動力為您提供多個孤花片葉，斷送清秋節(jié)含義翻譯供您參考！

孤花片葉，斷送清秋節(jié)出處《清平樂·孤花片葉》全文如下：

清平樂·孤花片葉

【作者】納蘭性德【朝代】清代

孤花片葉，斷送清秋節(jié)。

寂寂繡屏香篆滅，暗里朱顏消歇。

誰憐散髻吹笙，天涯芳草關情。

懊惱隔簾幽夢，半床花月縱橫。