堆枕香鬟側(cè)，驟夜聲、偏稱畫(huà)屏秋色是出自《秋思·荷塘為括蒼名姝求賦其聽(tīng)雨小閣》中的一句話，作者是宋代的吳文英。堆枕香鬟側(cè)，驟夜聲、偏稱畫(huà)屏秋色的下一句是風(fēng)碎串珠，潤(rùn)侵歌板，愁壓眉窄。

堆枕香鬟側(cè)，驟夜聲、偏稱畫(huà)屏秋色的意思是：

翻譯含義1：美人側(cè)臥，帶著幽香的發(fā)髻懶散地堆在枕上。夜晚，驟然一陣雨聲，與畫(huà)屏秋景相得益彰。

翻譯含義2：“堆枕”兩句，臥聽(tīng)夜雨。言“括蒼名姝”夜晚?yè)碚韨?cè)臥小閣中，突然間聽(tīng)到夜雨急促的泠泠聲，她卻偏說(shuō)：這與畫(huà)屏上秋雨打葉一樣，多么富有詩(shī)意啊。

翻譯含義3：“風(fēng)碎”三句，此言實(shí)際上秋風(fēng)中的秋雨就像斷線珍珠似的.四處迸跳著，連日陰雨，空氣濕潤(rùn)，使歌板因受潮而發(fā)出喑啞聲，伊人也因無(wú)聊而愁悶，不由得緊鎖起雙眉。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)堆枕香鬟側(cè)，驟夜聲、偏稱畫(huà)屏秋色含義翻譯供您參考！

堆枕香鬟側(cè)，驟夜聲、偏稱畫(huà)屏秋色出處《秋思·荷塘為括蒼名姝求賦其聽(tīng)雨小閣》全文如下：

秋思·荷塘為括蒼名姝求賦其聽(tīng)雨小閣

【作者】吳文英【朝代】宋代

堆枕香鬟側(cè)。驟夜聲、偏稱畫(huà)屏秋色。風(fēng)碎串珠，潤(rùn)侵歌板，愁壓眉窄。動(dòng)羅箑清商，寸心低訴敘怨抑。映夢(mèng)窗，零亂碧。待漲綠春深，落花香泛，料有斷紅流處，暗題相憶。

歡酌。檐花細(xì)滴。送故人、粉黛重飾。漏侵瓊瑟。丁東敲斷，弄晴月白。怕一曲、霓裳未終，催去驂鳳翼。嘆謝客、猶未識(shí)。漫瘦卻東陽(yáng)，燈前無(wú)夢(mèng)到得。路隔重云雁北。