征鴻過(guò)盡秋容謝，卷離恨、還東下是出自《青玉案·征鴻過(guò)盡秋容謝》中的一句話，作者是宋代的石孝友。征鴻過(guò)盡秋容謝，卷離恨、還東下的下一句是剪剪霜風(fēng)落平野，溪山掩映，水煙搖曳，幾簇漁樵舍。

征鴻過(guò)盡秋容謝，卷離恨、還東下的意思是：

翻譯含義1：“征鴻過(guò)盡秋容謝”：鴻雁已經(jīng)飛盡，秋天的景色也開始凋零?！熬黼x恨、還東下”：卷起離別的愁恨，隨著鴻雁一起向東飛去。

翻譯含義2：“征鴻”：指南飛的鴻雁，常用來(lái)比喻遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的旅人或游子。“秋容謝”：秋天的景色開始凋零，形容秋意漸濃。

翻譯含義3：“還東下”：指鴻雁飛回東方，也就是它們的故鄉(xiāng)。這里用鴻雁的歸鄉(xiāng)來(lái)反襯作者的離愁別緒。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)征鴻過(guò)盡秋容謝，卷離恨、還東下含義翻譯供您參考！

征鴻過(guò)盡秋容謝，卷離恨、還東下出處《青玉案·征鴻過(guò)盡秋容謝》全文如下：

青玉案·征鴻過(guò)盡秋容謝

【作者】石孝友【朝代】宋代

征鴻過(guò)盡秋容謝。卷離恨、還東下。剪剪霜風(fēng)落平野，溪山掩映，水煙搖曳，幾簇漁樵舍。

芙蓉城里人如畫。春伴春游夜轉(zhuǎn)夜。別后知他如何也。心隨云亂，眼隨天斷，淚逐長(zhǎng)江瀉。