風(fēng)雪驚初霽，水鄉(xiāng)增暮寒是出自《紅林檎近·風(fēng)雪驚初霽》中的一句話，作者是宋代的周邦彥。風(fēng)雪驚初霽，水鄉(xiāng)增暮寒的下一句是樹(shù)杪墮飛羽，檐牙掛瑯玕。

風(fēng)雪驚初霽，水鄉(xiāng)增暮寒的意思是：

翻譯含義1：風(fēng)雪初晴，水鄉(xiāng)天暮增寒冷。

翻譯含義2：“風(fēng)雪”指的是風(fēng)雪交加的天氣。“驚”字表達(dá)了風(fēng)雪突然停止，給人一種驚訝或驚覺(jué)之感。

翻譯含義3：“水鄉(xiāng)”指的是河流湖泊眾多的地區(qū)，這種地方往往景色秀美，水網(wǎng)密布?！霸瞿汉泵枋隽穗S著夜晚的到來(lái)，水鄉(xiāng)的溫度進(jìn)一步降低，寒冷感覺(jué)增強(qiáng)。這里的“暮”字不僅指傍晚時(shí)分，也暗含了天氣轉(zhuǎn)冷、寒意漸濃的意境。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)風(fēng)雪驚初霽，水鄉(xiāng)增暮寒含義翻譯供您參考！

風(fēng)雪驚初霽，水鄉(xiāng)增暮寒出處《紅林檎近·風(fēng)雪驚初霽》全文如下：

紅林檎近·風(fēng)雪驚初霽

【作者】周邦彥【朝代】宋代

風(fēng)雪驚初霽，水鄉(xiāng)增暮寒。樹(shù)杪墮飛羽，檐牙掛瑯玕。才喜門堆巷積，可惜迤邐銷殘。漸看低竹翩翻。清池漲微瀾。

步屐晴正好，宴席晚方歡。梅花耐冷，亭亭來(lái)入冰盤。對(duì)前山橫素，愁云變色，放杯同覓高處看。