城外蕭蕭北風(fēng)起，城上健兒吹落耳是出自《北風(fēng)行》中的一句話，作者是明代的劉基。城外蕭蕭北風(fēng)起，城上健兒吹落耳的下一句是將軍玉帳貂鼠衣，手持酒杯看雪飛。

城外蕭蕭北風(fēng)起，城上健兒吹落耳的意思是：

翻譯含義1：城外蕭蕭刮起了寒冷的的北風(fēng)，城樓上守城的將士被寒風(fēng)吹得連耳朵都要掉了一樣。

翻譯含義2：詩中“蕭蕭”說明風(fēng)很大，而“北風(fēng)”即北方吹來的風(fēng)，北方吹來的風(fēng)都是非常寒冷的，所以風(fēng)很大，而且很冷。

翻譯含義3：前兩句寫城墻上士兵受苦寒來保衛(wèi)祖國的情景，與其不怕犧牲的精神面貌。

考動力為您提供多個城外蕭蕭北風(fēng)起，城上健兒吹落耳含義翻譯供您參考！

城外蕭蕭北風(fēng)起，城上健兒吹落耳出處《北風(fēng)行》全文如下：

北風(fēng)行

【作者】劉基【朝代】明代

城外蕭蕭北風(fēng)起，城上健兒吹落耳。

將軍玉帳貂鼠衣，手持酒杯看雪飛。