百里聞雷震，鳴弦暫輟彈是什么意思？

百里聞雷震，鳴弦暫輟彈是出自《與顏錢(qián)塘登障樓望潮作》中的一句話，作者是唐代的孟浩然。百里聞雷震，鳴弦暫輟彈的下一句是府中連騎出，江上待潮觀。

百里聞雷震，鳴弦暫輟彈的意思是：

翻譯含義1：江潮如雷，聲震百里，隆隆滾過(guò)，手中的鳴琴呀，暫且停止了彈撥。

翻譯含義2：詩(shī)的前四句寫(xiě)觀潮前?！鞍倮锫劺渍穑Q弦暫輟彈”。未見(jiàn)江潮，先聞其聲。潮聲巨大，猶如雷震，并臣震動(dòng)百里。首句五個(gè)字渲染出江潮的磅礴氣勢(shì)。

翻譯含義3：詩(shī)的起句先聲奪人，很有力量?！傍Q弦暫輟彈”描述縣令暫停公務(wù)前往觀潮，字面上卻以“鳴弦輟彈”出之，巧妙地造成以弦聲反襯潮聲，使讀者感到在江潮的巨大聲勢(shì)下，弦聲喑啞了。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)百里聞雷震，鳴弦暫輟彈含義翻譯供您參考！

百里聞雷震，鳴弦暫輟彈出處《與顏錢(qián)塘登障樓望潮作》全文如下：

與顏錢(qián)塘登障樓望潮作

【作者】孟浩然【朝代】唐代

百里聞雷震，鳴弦暫輟彈。

府中連騎出，江上待潮觀。

照日秋云迥，浮天渤澥寬。

驚濤來(lái)似雪，一座凜生寒。

欄目：知識(shí)庫(kù) Tag: 名言名句更新時(shí)間: 2024-07-30 09:49:17 編輯:songhuajun

留言

昵稱(chēng):
郵箱:

當(dāng)前暫無(wú)評(píng)論

快來(lái)發(fā)表你的評(píng)論吧！

推薦

他鄉(xiāng)復(fù)行役，駐馬別孤墳是什么意思？

他鄉(xiāng)復(fù)行役，駐馬別孤墳是出自《別房太尉墓》中的一句話，作者是唐代的杜甫。他鄉(xiāng)復(fù)行役，駐馬別孤墳的下一句是近淚無(wú)干土，低空有斷云。他鄉(xiāng)復(fù)行役，駐馬別孤墳的意思是：翻譯含義1：我東西漂泊，一再奔走他鄉(xiāng)異土，今日歇腳閬州，來(lái)悼別你的孤墳。翻譯含義2：既在他鄉(xiāng)復(fù)值行役之中，公事在身，行色匆匆。盡管如此，詩(shī)

中谷有蓷，暵其乾矣是什么意思？

中谷有蓷，暵其乾矣是出自《中谷有蓷》中的一句話，作者是先秦的王風(fēng)。中谷有蓷，暵其乾矣的下一句是有女仳離，嘅其嘆矣。中谷有蓷，暵其乾矣的意思是：翻譯含義1：山谷中的益母草，天旱無(wú)雨將枯槁。翻譯含義2：女子遇人不淑，最終痛苦、悲傷、憤怒。婦女在春秋時(shí)代被男子遺棄的情況，說(shuō)明男權(quán)主義在那個(gè)時(shí)代已經(jīng)成為社

憑高眺遠(yuǎn)，見(jiàn)長(zhǎng)空萬(wàn)里，云無(wú)留跡是什么意思？

憑高眺遠(yuǎn)，見(jiàn)長(zhǎng)空萬(wàn)里，云無(wú)留跡是出自《念奴嬌·中秋》中的一句話，作者是宋代的蘇軾。憑高眺遠(yuǎn)，見(jiàn)長(zhǎng)空萬(wàn)里，云無(wú)留跡的下一句是桂魄飛來(lái)，光射處，冷浸一天秋碧。憑高眺遠(yuǎn)，見(jiàn)長(zhǎng)空萬(wàn)里，云無(wú)留跡的意思是：翻譯含義1：置身高樓，憑高看去，中秋的月夜，長(zhǎng)空萬(wàn)里無(wú)云，顯得更為遼闊無(wú)邊。翻譯含義2：萬(wàn)里無(wú)云的中秋夜