大江來從萬山中，山勢盡與江流東是出自《登金陵雨花臺(tái)望大江》中的一句話，作者是明代的高啟。大江來從萬山中，山勢盡與江流東的下一句是鐘山如龍獨(dú)西上，欲破巨浪乘長風(fēng)。

大江來從萬山中，山勢盡與江流東的意思是：

翻譯含義1：滔滔長江從萬山中奔騰而來，山的走勢和江的流向都是由西向東的。

翻譯含義2：詩的開頭描寫所看到的景色：長江從萬山叢中呼嘯東下，鍾山似蟠龍乘風(fēng)西上。江山形勝，使詩人想起當(dāng)初秦始皇曾在此地埋下金玉雜寶，以鎮(zhèn)壓金陵的“天子之氣”，但徒勞無功，金陵依然“王氣”旺盛，此時(shí)又成了新建立的朱明王朝的京城。

翻譯含義3：“大江來從萬山中”四句，寫目之所見。浩浩的長江，從萬山千壑中奔流而東，綿互兩岸的山勢，也隨之而宛轉(zhuǎn)東向，只有那龍?bào)椿⒕岬溺娚?，挺然屹立在西邊，好像要乘長風(fēng)，破巨浪，挽大江而西向似的。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)大江來從萬山中，山勢盡與江流東含義翻譯供您參考！

大江來從萬山中，山勢盡與江流東出處《登金陵雨花臺(tái)望大江》全文如下：

登金陵雨花臺(tái)望大江

【作者】高啟【朝代】明代

大江來從萬山中，山勢盡與江流東。

鐘山如龍獨(dú)西上，欲破巨浪乘長風(fēng)。

江山相雄不相讓，形勝爭夸天下壯。

秦皇空此瘞黃金，佳氣蔥蔥至今王。

我懷郁塞何由開，酒酣走上城南臺(tái)；

坐覺蒼茫萬古意，遠(yuǎn)自荒煙落日之中來！

石頭城下濤聲怒，武騎千群誰敢渡？

黃旗入洛竟何祥，鐵鎖橫江未為固。

前三國，后六朝，草生宮闕何蕭蕭。

英雄乘時(shí)務(wù)割據(jù)，幾度戰(zhàn)血流寒潮。

我生幸逢圣人起南國，禍亂初平事休息。

從今四海永為家，不用長江限南北。