留七分正經(jīng)，以度生；留三分癡呆，以防死是出自《小窗幽記·集醒篇》中的一句話，作者是明朝時(shí)期的陳繼儒。留七分正經(jīng)，以度生；留三分癡呆，以防死的下一句是：輕財(cái)足以聚人，律己足以服人，量寬足以得人，身先足以率人。

留七分正經(jīng)，以度生；留三分癡呆，以防死的意思是：

翻譯含義1：

人最高的智慧就是“難得糊涂”，凡事不要做絕，要留有余地，與人方便，與己方便，七分正直，三分糊涂就行了。

翻譯含義2：

就是說，做人拿出七能力，以某生存，拿出三分癡呆的樣子，不引起人們的注意?？偟囊馑际钦f做人不要把弓拉滿，太暴露，引起人們的注意，會(huì)招來禍患。七三分配，即能在世受人尊重，也能達(dá)到大智若愚為人所愛。

翻譯含義3：

留七分正經(jīng)，以度生：指在生活中應(yīng)該保持七分的正經(jīng)，即認(rèn)真、負(fù)責(zé)、專注和努力，以度過生活。正經(jīng)可以理解為認(rèn)真對(duì)待事物、負(fù)責(zé)任的態(tài)度。

留三分癡呆，以防死：指在生活中應(yīng)該保持三分的癡呆，即保持一定的輕松、愉快和放松的態(tài)度，以防止過度緊張、壓力和疲勞導(dǎo)致身心健康問題。癡呆可以理解為放松、開心和不拘束的態(tài)度。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)留七分正經(jīng)，以度生；留三分癡呆，以防死的含義翻譯供您參考！留七分正經(jīng)，以度生；留三分癡呆，以防死出自《小窗幽記·集醒篇》原文節(jié)選如下：

《小窗幽記·集醒篇》節(jié)選

【作者】陳繼儒【朝代】明朝

多讀兩句書，少說一句話，讀得兩行書，說得幾句話。

看中人，在大處不走作，看豪杰，在小處不滲漏。

留七分正經(jīng)，以度生；留三分癡呆，以防死。

輕財(cái)足以聚人，律己足以服人，量寬足以得人，身先足以率人。

從極迷處識(shí)迷，則到處醒；將難放懷一放，則萬境寬。

大事難事，看擔(dān)當(dāng)；逆境順境，看襟度；臨喜臨怒，看涵養(yǎng)，群行群止，看識(shí)見。

安詳是處事第一法，謙退是保身第一法，涵容是處人第一法，灑脫是養(yǎng)心第一法。

處事最當(dāng)熟思緩處。熟思則得其情，緩處則得其當(dāng)。必能忍人不能忍之觸忤，斯能為人不能為之事功。

輕與必濫取，易信必易疑。

積丘山之善，尚未為君子；貪絲毫之利，便陷于小人。

智者不與命斗，不與法斗，不與理斗，不與勢(shì)斗。

良心在夜氣清明之候，真情在簞食豆羹之間。故以我索人，不如使人自反；以我攻人，不如使人自露。

俠之一字，昔以之加意氣，今以之加揮霍，只在氣魄氣骨之分。

不耕而食，不織而衣，搖唇鼓舌，妄生是非，故知無事之人好為生事。

才人經(jīng)世，能人取世，曉人逢世，名人垂世，高人出世，達(dá)人玩世。

寧為隨世之庸愚，無為欺世之豪杰。