情似游絲，人如飛絮是出自《踏莎行·情似游絲》中的一句話，作者是宋代的周紫芝。情似游絲，人如飛絮的下一句是淚珠閣定空相覷。
情似游絲，人如飛絮的意思是：
翻譯含義1：離情繚亂似漫空漂浮的游絲，離人漂泊如隨風(fēng)飛舞的柳絮。
翻譯含義2：上片寫離別時的情景。情似游絲，淚眼相覷。一溪煙柳，難系蘭舟。寫盡了離別況味。
翻譯含義3：上片開頭兩句，連用兩個比喻。“情似游絲”，喻情之牽惹：“人如飛絮”，喻人之飄泊也。兩句寫出與情人分別時的特定心境。游絲、飛絮，古代詩詞中是常常聯(lián)用的，一以喻情，一以喻人，使之構(gòu)成一對內(nèi)涵相關(guān)的意象，并借以不露痕跡地點(diǎn)出了季節(jié)，交代了情事，其比喻之新穎，筆墨之經(jīng)濟(jì)，都顯示了作者的想象和創(chuàng)造的才能。
考動力為您提供多個情似游絲，人如飛絮含義翻譯供您參考！
情似游絲，人如飛絮出處《踏莎行·情似游絲》全文如下：
踏莎行·情似游絲
【作者】周紫芝【朝代】宋代
情似游絲，人如飛絮。淚珠閣定空相覷。一溪煙柳萬絲垂，無因系得蘭舟住。
雁過斜陽，草迷煙渚。如今已是愁無數(shù)。明朝且做莫思量，如何過得今宵去。
迢遞三巴路，羈危萬里身是出自《巴山道中除夜書懷》中的一句話，作者是唐代的崔涂。迢遞三巴路，羈危萬里身的下一句是亂山殘雪夜，孤燭異鄉(xiāng)人。迢遞三巴路，羈危萬里身的意思是：翻譯含義1：跋涉在道路崎嶇又遙遠(yuǎn)的三巴路上，客居在萬里之外的危險(xiǎn)地方。翻譯含義2：離鄉(xiāng)的遙遠(yuǎn)和旅途的艱辛：感嘆三巴道路的迢遠(yuǎn)，感嘆與
墻角數(shù)枝梅，凌寒獨(dú)自開是出自《梅花》中的一句話，作者是宋代的王安石。墻角數(shù)枝梅，凌寒獨(dú)自開的下一句是遙知不是雪，為有暗香來。墻角數(shù)枝梅，凌寒獨(dú)自開的意思是：翻譯含義1：墻角有幾枝梅花，正冒著嚴(yán)寒獨(dú)自盛開。翻譯含義2：墻角梅花不懼嚴(yán)寒，傲然獨(dú)放，“墻角數(shù)枝梅”，“墻角”不引人注目，不易為人所知，更未
君王不可見，芳草舊宮春是出自《春草宮懷古》中的一句話，作者是唐代的劉長卿。君王不可見，芳草舊宮春的下一句是猶帶羅裙色，青青向楚人。君王不可見，芳草舊宮春的意思是：翻譯含義1：隋煬帝已經(jīng)再不可能見到，宮里的芳草卻和舊時一樣逢春而長。翻譯含義2：自然的規(guī)律是嚴(yán)峻無情的，歷史的法則是嚴(yán)峻無情的，曾不可一
2023年山西理科390分能上的本科大學(xué)有哪些
2024年新疆高考文科480分左右能報(bào)什么大學(xué)
2025廣播電視編導(dǎo)專業(yè)大學(xué)排名 最好的十所大學(xué)
國內(nèi)茶學(xué)專業(yè)最好的大學(xué)排名，茶學(xué)專業(yè)前10大學(xué)排行榜
2023年云南理科630分能上的本科大學(xué)有哪些
2024年福建高考?xì)v史類440分左右能上什么大學(xué)
2023年湖南物理類520分能上的本科大學(xué)有哪些
2024年湖北高考?xì)v史類450分左右能報(bào)什么大學(xué)
2023年新疆文科470分能上的本科大學(xué)有哪些
2024年湖南高考?xì)v史類560分左右能報(bào)什么大學(xué)
