云開遠見漢陽城，猶是孤帆一日程是出自《晚次鄂州》中的一句話，作者是唐代的盧綸。云開遠見漢陽城，猶是孤帆一日程的下一句是估客晝眠知浪靜，舟人夜語覺潮生。

云開遠見漢陽城，猶是孤帆一日程的意思是：

翻譯含義1：霧散云開遠遠望見漢陽城，孤舟漂游還要走一日路程。

翻譯含義2：首聯(lián)寫“晚次鄂州”的心情。濃云散開，江天晴明，舉目遠眺，漢陽城依稀可見，因為“遠”，還不可及，船行尚須一天。這樣，今晚就不得不在鄂州停泊了。

翻譯含義3：詩人由江西溯長江而上，必須經(jīng)過鄂州（治所在今湖北武漢市武昌），直抵湖南。漢陽城在漢水北岸，鄂州之西。起句即點題，述說心情的喜悅，次句突轉(zhuǎn)，透露沉郁的心情，用筆騰挪跌宕，使平淡的語句體現(xiàn)微妙的思致。詩人在戰(zhàn)亂中風(fēng)波漂泊，對行旅生涯早已厭倦，巴不得早些得個安憩之所。

考動力為您提供多個云開遠見漢陽城，猶是孤帆一日程含義翻譯供您參考！

云開遠見漢陽城，猶是孤帆一日程出處《晚次鄂州》全文如下：

晚次鄂州

【作者】盧綸【朝代】唐代

云開遠見漢陽城，猶是孤帆一日程。

估客晝眠知浪靜，舟人夜語覺潮生。

三湘衰鬢逢秋色，萬里歸心對月明。

舊業(yè)已隨征戰(zhàn)盡，更堪江上鼓鼙聲。