莫將畫竹論難易，剛道繁難簡更難是出自《柯敬仲墨竹》中的一句話，作者是明代的李東陽。莫將畫竹論難易，剛道繁難簡更難的下一句是君看蕭蕭只數(shù)葉，滿堂風雨不勝寒。

莫將畫竹論難易，剛道繁難簡更難的意思是：

翻譯含義1：不要隨意地談論畫竹的難與易，應該說工筆不易寫意更加難。

翻譯含義2：前二句皆議論，而后兩句則是為前兩句尋找的藝術(shù)個案證明，詩人將目光投到畫面上來，通過對具體畫境和觀畫的感受的描述，生動展現(xiàn)畫家所創(chuàng)造出來的境界，給第二句的說理以形象的論證。

翻譯含義3：“莫將畫竹論難易”，開口就勸人不要輕率談論畫竹難易這回事，因為其中道理深沉，作者是針對識見膚淺者而言的，也是針對他自己過去的認識而言的，所以此句的“莫將”，也有心商口度的意味。

考動力為您提供多個莫將畫竹論難易，剛道繁難簡更難含義翻譯供您參考！

莫將畫竹論難易，剛道繁難簡更難出處《柯敬仲墨竹》全文如下：

柯敬仲墨竹

【作者】李東陽【朝代】明代

莫將畫竹論難易，剛道繁難簡更難。

君看蕭蕭只數(shù)葉，滿堂風雨不勝寒。