莫笑農(nóng)家臘酒渾，豐年留客足雞豚是出自《游山西村》中的一句話，作者是宋代的陸游。莫笑農(nóng)家臘酒渾，豐年留客足雞豚的下一句是山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村。

莫笑農(nóng)家臘酒渾，豐年留客足雞豚的意思是：

翻譯含義1：不要笑農(nóng)家臘月里釀的酒渾濁不醇厚，豐收的年景農(nóng)家待客菜肴非常豐盛。

翻譯含義2：首聯(lián)渲染出豐收之年農(nóng)村一片寧靜、歡悅的氣象。“足雞豚”一個“足”字，表達了農(nóng)家款客盡其所有的盛情。“莫笑”二字，道出詩人對農(nóng)村淳樸民風(fēng)的贊賞。

翻譯含義3：仿佛可以看到詩人在青翠可掬的山巒間漫步，清碧的山泉在曲折溪流中汩汩穿行，草木愈見濃茂，蜿蜒的山徑也愈益依稀難認。

考動力為您提供多個莫笑農(nóng)家臘酒渾，豐年留客足雞豚含義翻譯供您參考！

莫笑農(nóng)家臘酒渾，豐年留客足雞豚出處《游山西村》全文如下：

游山西村

【作者】陸游【朝代】宋代

莫笑農(nóng)家臘酒渾，豐年留客足雞豚。

山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村。

簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風(fēng)存。

從今若許閑乘月，拄杖無時夜叩門。