雪似梅花，梅花似雪是什么意思？

雪似梅花，梅花似雪是出自《踏莎行·雪似梅花》中的一句話(huà)，作者是宋代的呂本中。雪似梅花，梅花似雪的下一句是似和不似都奇絕。

雪似梅花，梅花似雪的意思是：

翻譯含義1：這雪像梅花一樣潔白，那梅花又像雪一般晶瑩，無(wú)論是像，還是不像，都是一樣的絕美。

翻譯含義2：“似”與“不似”寫(xiě)梅與雪交相輝映的奇絕之景。梅花與飛雪同時(shí)的情景之下，寫(xiě)梅往往說(shuō)到雪，以雪作背景。唐代齊己《早梅》：“前村深雪里，昨夜一枝開(kāi)。”宋代陸游《梅花》絕句：“聞道梅花坼曉風(fēng) ，雪堆遍滿(mǎn)四山中 ?！?/p>

翻譯含義3：因?yàn)槊放c雪同時(shí)，加之梅花與雪花有相似之處，詩(shī)人便常常將它們聯(lián)系起來(lái)。唐代張謂《早梅》詩(shī)說(shuō)它們形似難辨：一樹(shù)寒梅白玉條，迥臨村路傍溪橋。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)雪似梅花，梅花似雪含義翻譯供您參考！

雪似梅花，梅花似雪出處《踏莎行·雪似梅花》全文如下：

踏莎行·雪似梅花

【作者】呂本中【朝代】宋代

雪似梅花，梅花似雪。似和不似都奇絕。惱人風(fēng)味阿誰(shuí)知？請(qǐng)君問(wèn)取南樓月。

記得去年，探梅時(shí)節(jié)。老來(lái)舊事無(wú)人說(shuō)。為誰(shuí)醉倒為誰(shuí)醒？到今猶恨輕離別。

欄目：知識(shí)庫(kù) Tag: 名言名句更新時(shí)間: 2023-11-09 11:01:14 編輯:songhuajun

留言

昵稱(chēng):
郵箱:

當(dāng)前暫無(wú)評(píng)論

快來(lái)發(fā)表你的評(píng)論吧！

推薦

朝騎五花馬，謁帝出銀臺(tái)是什么意思？

朝騎五花馬，謁帝出銀臺(tái)是出自《相逢行二首》中的一句話(huà)，作者是唐代的李白。朝騎五花馬，謁帝出銀臺(tái)的下一句是秀色誰(shuí)家子，云車(chē)珠箔開(kāi)。朝騎五花馬，謁帝出銀臺(tái)的意思是：翻譯含義1：早晨，謁見(jiàn)過(guò)皇帝之后，從銀臺(tái)門(mén)出來(lái)，乘上五花馬去郊外野游。翻譯含義2：人們生活在大千世界中，相逢總是免不了的。但是相逢之際有各

春云淡淡日輝輝，草惹行襟絮拂衣是什么意思？

春云淡淡日輝輝，草惹行襟絮拂衣是出自《豐樂(lè)亭游春三首其二》中的一句話(huà)，作者是宋代的歐陽(yáng)修。春云淡淡日輝輝，草惹行襟絮拂衣的下一句是行到亭西逢太守，籃輿酩酊插花歸。春云淡淡日輝輝，草惹行襟絮拂衣的意思是：翻譯含義1：頭上是暖暖的陽(yáng)光和淡淡的云朵，腳底青草茂盛主動(dòng)牽惹游人的衣襟，柳絮紛飛灑落在身上。翻

蜀天常夜雨，江檻已朝晴是什么意思？

蜀天常夜雨，江檻已朝晴是出自《水檻遣心二首其二》中的一句話(huà)，作者是唐代的杜甫。蜀天常夜雨，江檻已朝晴的下一句是葉潤(rùn)林塘密，衣干枕席清。蜀天常夜雨，江檻已朝晴的意思是：翻譯含義1：蜀地四川的天氣常常在夜里下雨，在水邊的欄桿旁已能看到天色轉(zhuǎn)晴。翻譯含義2：開(kāi)篇描繪的是四川一帶夜里常常多雨的天氣：晚上淅