明明上天，照臨下土是出自《小明》中的一句話，作者是先秦的谷風(fēng)之什。明明上天，照臨下土的下一句是我征徂西，至于艽野。

明明上天，照臨下土的意思是：

翻譯含義1：高高在上那朗朗青天，照耀大地又俯察人間。

翻譯含義2：一、二、三章的前八句都是自述其行役之苦、心懷之憂。對(duì)這八句的理解，各家基本上無甚異詞。接下來則是反覆詠唱“念彼共人”，對(duì)“共人”的理解也就岐見紛呈了。

翻譯含義3：“共”即古“恭”字，所謂“恭人”即恭謹(jǐn)之人，具體何指，諸家見仁見智，各抒己說。一種意見認(rèn)為“共人”是指隱居不仕者。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)明明上天，照臨下土含義翻譯供您參考！

明明上天，照臨下土出處《小明》全文如下：

小明

【作者】谷風(fēng)之什【朝代】先秦

明明上天，照臨下土。我征徂西，至于艽野。二月初吉，載離寒暑。

心之憂矣，其毒大苦。念彼共人，涕零如雨。豈不懷歸？畏此罪罟！

昔我往矣，日月方除。曷云其還？歲聿云莫。念我獨(dú)兮，我事孔庶。

心之憂矣，憚我不暇。念彼共人，眷眷懷顧！豈不懷歸？畏此譴怒。

昔我往矣，日月方奧。曷云其還？政事愈蹙。歲聿云莫，采蕭獲菽。

心之憂矣，自詒伊戚。念彼共人，興言出宿。豈不懷歸？畏此反覆。

嗟爾君子，無恒安處。靖共爾位，正直是與。神之聽之，式穀以女。

嗟爾君子，無恒安息。靖共爾位，好是正直。神之聽之，介爾景福。